Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operably coupled
Vertaling van "operably coupled" in Duits
betrieblich gekoppelt ist
betriebsmäßig gekoppelt ist
wirksam verbunden ist
operabel mit
funktionsmäßig verbunden
Rückkopplungswelle ist
The device of claims 1 to 6, further comprising a suction-pressure varying device, operably coupled with the vacuum cup, to adjust suction pressure at a more gradual rate than the modulator.
Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, welche weiters eine Anordnung zum Variieren des Saugdrucks aufweist, die mit der Vakuumschale betrieblich gekoppelt ist, um den Saugdruck bei einer stufenweiseren Rate als der Modulator einzustellen.
The input buffer circuit of Claim 1, comprising: a parasitic capacitance buffer (32) being operably coupled between the current limiter and the input.
Eingangspufferschaltung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen parasitären, kapazitiven Puffer (32), der zwischen dem Strombegrenzer und dem Eingang betrieblich gekoppelt ist.
The wound covering of any of claims 3-5 further comprising a thermostat operably coupled to said active heater layer for regulating the temperature of said active heater layer.
Wundabdeckung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, desweiteren mit einem Thermostaten, der betriebsmäßig gekoppelt ist mit der aktiven Heizschicht zur Regulierung der Temperatur der aktiven Heizschicht.
The transducer of claim 1 including a circuit (100) operably coupled to said diaphragm (12) and responsive to changes in electrical capacitance between said cover member (40) and said diaphragm (12).
Wandler nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Schaltung (100), die mit der Membrane (12) betriebsmäßig gekoppelt ist und auf Änderungen der elektrischen Kapazität zwischen dem Deckkörper (40) und der Membrane (12) anspricht.
The device of claim 12, further comprising: multicast routing protocol logic operably coupled to determine the multicast distribution tree for the (S, G) pair.
Gerät nach Anspruch 12, das weiterhin folgendes umfasst: eine Sammelsende-Routenführungs-Protokoll-Logik, die betriebsmäßig gekoppelt ist, um den Sammelsende-Verteilungsbaum für das (S, G) Paar zu bestimmen.
A device according to any preceding claim wherein an additional microstrip waveguide is formed on the substrate and operably coupled to the first end of the slot line waveguide.
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der ein zusätzlicher Mikrostreifen-Hohlleiter auf dem Substrat ausgebildet und funktionell mit dem ersten Ende des Schlitzlinien-Hohlleiters gekoppelt ist.
The method of claim 2, wherein each chamber is operably coupled to a different set of nanopores.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei jede Kammer wirksam mit einem anderen Satz von Nanoporen verbunden ist.
The apparatus of claim 21, further comprising a second power supply operably coupled to the electromagnet.
Vorrichtung nach Anspruch 21, weiterhin umfassend eine zweite Stromquelle, welche funktionell mit dem Elektromagneten gekoppelt ist.
The speech coder of any one of the preceding claims, further characterised by analysis means operably coupled to the speech vector codebook for analysing an incoming speech signal to determine a particular characteristic of the speech signal.
Sprachkodierer nach einem der vorangegangenen Ansprüche, weiterhin gekennzeichnet durch Analysemittel, welche betriebsfähig an das Sprachvektor-Codebuch gekoppelt sind, zum Analysieren eines eingehenden Sprachsignals, um eine spezifische Eigenschaft des Sprachsignals zu bestimmen.
The automatic door of claim 1, further comprising at least one input device operably coupled with the first processor (204).
Automatische Tür nach Anspruch 1, die ferner mindestens eine Eingabevorrichtung enthält, die funktionell mit dem ersten Prozessor (204) verbunden ist.
A computer system including a superscalar processor as claimed in any one of the preceding claims and further comprising a memory subsystem which stores data and instructions, wherein the processor is operably coupled to access the data and instructions stored in the memory subsystem.
Computersystem mit einem superskalaren Prozessor nach einem der vorhergehenden Ansprüche und ferner mit einem Daten und Befehle speichernden Speicherteilsystem, wobei der Prozessor derart gekoppelt ist, dass er auf in dem Speicherteilsystem gespeicherte Daten und Befehle zugreifen kann.
The instrument of claim 11 wherein said light transmitting device (76) comprises a plurality of fiber optic elements operably coupled together for directing said beam.
Instrument nach Anspruch 11, wobei die lichtdurchlässige Vorrichtung (76) mehrere faseroptische Elemente aufweist, die betriebsfähig miteinander gekoppelt sind, zum Lenken des Lichts.
The base site of claim 2, further comprising a database, operably coupled to the processor, that contains uplink power control parameters for the alternate base site.
Basisstation nach Anspruch 2, weiter umfassend eine wirksam mit dem Prozessor verbundene Datenbank, welche Aufwärts-Leistungssteuerparameter für die andere Basisstation enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operably coupled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 44 ms.
