Vertaling van "operate reliably and efficiently" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zuverlässig und effizient arbeiten
Modern production systems have to operate reliably and efficiently.
Moderne Produktionsanlagen müssen zuverlässig und effizient arbeiten.
To achieve such an efficiency rate at an acceptable cost, the system's pumps, compressors, crushers and agitators must operate reliably and efficiently.
Wenn dieser Wirkungsgrad zu annehmbaren Kosten erzielt werden soll, müssen die Pumpen, Kompressoren, Brecher und Rührwerke des Systems zuverlässig und effizient arbeiten.
As a rule, the basic expectation is that systems will operate reliably and efficiently on a daily basis.
In der Regel besteht die Grunderwartung darin, dass Systeme täglich zuverlässig und effizient arbeiten sollen.
The team of engineers from Kelvion is developing a new double tube safety heat exchanger for this area which will be able to operate reliably and efficiently in high-pressure areas.
Das Ingenieursteam von Kelvion entwickelt für diesen Bereich einen neuen Doppelrohr-Sicherheitswärmetauscher, der besonders in hohen Druckbereichen zuverlässig und effizient arbeiten soll.
The filters also operate reliably and efficiently in damp conditions thanks to high-quality impregnation.
Die Filter arbeiten zudem dank hochwertiger Imprägnierung auch in feuchter Umgebung zuverlässig und effizient.
That means that our equipment has to operate reliably and efficiently while maintaining consistent product quality.
Daraus folgt, dass unsere Anlagen im Betrieb zuverlässig und sparsam sein müssen - bei gleichbleibender Produktqualität.
Not only do they operate reliably and efficiently, they also offer individual solutions for specific fields of industry.
Sie arbeiten nicht nur zuverlässig und effizient, sondern bieten auch individuelle Lösungen für spezifische Industriefelder.
These days, it is essential for battery-powered industrial trucks to have a high availability and to operate reliably and efficiently.
Eine hohe Verfügbarkeit batterieelektrischer Flurförderzeuge ist heute für einen sicheren und effizienten Betriebsablauf unverzichtbar.
Maintenance provides security, because only continual maintenance can guarantee that your equipment will operate reliably and efficiently.
Wartung und Instandhaltung sorgen für Sicherheit, denn nur sie garantieren, dass die Ausrüstung zuverlässig und effizient funktioniert.
The valves also operate reliably and efficiently in a wide variety of processes in refineries and in the chemical and petrochemical industries.
Auch bei einer Vielzahl von Prozessen in Raffinerien, der chemischen sowie petrochemischen Industrie arbeiten die Ventile zuverlässig und effizient.
Our cold chain products integrate an innovative technology that enables them to operate reliably and efficiently in remote places where voltage fluctuations and power outages are common.
In unsere Kühlkettenprodukte ist eine innovative Technologie integriert, die es ihnen ermöglicht, auch an abgelegenen Orten, an denen Spannungsschwankungen und Stromausfälle üblich sind, zuverlässig und effizient zu arbeiten.
This range of mechanical, mechatronical and electronic pressure, temperature and level measurement technology with the appropriate accessories ensures that state-of-the-art production facilities for food or pharmaceutical products operate reliably and efficiently while meeting maximum hygienic standards.
Ein breit gefächertes Programm an mechanischer, mechatronischer und elektronischer Druck-, Temperatur- und Füllstandmesstechnik plus entsprechendem Zubehör stellt sicher, dass moderne Produktionsanlagen für die Herstellung von Lebensmitteln oder Pharmazeutika unter höchsten hygienegerechten Aspekten langfristig zuverlässig und wirtschaftlich betrieben werden können.
Not only do they operate reliably and efficiently, they also offer individual solutions for specific fields of industry. From sensitive applications in semiconductors through to a complete conformal coating line with integrated dispenser for the precise application and drying of coating lacquers.
Unsere Systeme arbeiten nicht nur zuverlässig und effizient, sondern bieten auch individuelle Lösungen für spezifische Industriefelder - von sensiblen Anwendungen im Halbleiterbereich bis zur kompletten Conformal Coating Linie mit integriertem Dispenser für das präzise Auftragen und Trocknen von Beschichtungslacken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.