Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operating
Vertaling van "operating" in Duits
Cranking was essential to operating the vintage car's engine.
Kurbeln war entscheidend für den Betrieb des Motors des Oldtimers.
We recorded an irregularity in how the device was operating yesterday.
Wir haben gestern eine Störung im Betrieb des Geräts festgestellt.
The referring manual contains useful tips for operating the equipment.
Das zugehörige Handbuch enthält nützliche Tipps für die Bedienung der Geräte.
Technical skills are essential for operating advanced machinery in the factory.
Fachkenntnisse sind für die Bedienung moderner Maschinen in der Fabrik unerlässlich.
Understanding the control board is crucial for operating complex machinery.
Das Verständnis des Bedienfelds ist entscheidend für die Bedienung komplexer Maschinen.
The manual gives exhaustive instructions for operating the new software effectively.
Das Handbuch gibt detaillierte Anweisungen zur effektiven Bedienung der neuen Software.
During the training, each participant practiced operating the direction finder effectively.
Während der Schulung übte jeder Teilnehmer die effektive Bedienung des Peilgeräts.
Before operating the machine, read the instructions for use thoroughly.
Lesen Sie vor der Bedienung der Maschine die Bedienungsanleitung gründlich durch.
Local regulations enjoin businesses from operating after midnight without special permission.
Die örtlichen Vorschriften untersagen Geschäften den Betrieb nach Mitternacht ohne besondere Genehmigung.
The winding drum is essential in operating the construction crane safely.
Die Wickeltrommel ist entscheidend für den sicheren Betrieb des Baukrans.
Our small bookstore has been operating in the red since last winter.
Unser kleiner Buchladen ist seit letztem Winter in den roten Zahlen.
It's wise to check the user manual when operating unfamiliar machinery.
Es ist ratsam, beim Bedienen unbekannter Maschinen das Handbuch zu konsultieren.
When deadlines pile up, the whole team starts operating on autopilot together.
Wenn sich Fristen häufen, läuft das ganze Team gemeinsam auf Autopilot.
Uitdrukkingen met operating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
operating in the black adj.
profitabel · mit Gewinn
"The company has been operating in the black for the past three years."
! operating in the red adj.
in den roten Zahlen
"The company has been operating in the red for three consecutive quarters."
operating instructions n.
Bedienungsanleitung
"He read the operating instructions to understand the new coffee maker."
operating environment n.
Betriebsumfeld · Unternehmensumfeld
"The company adapted to a changing operating environment in the market."
operating manual n.
Bedienungsanleitung
"The technician checked the operating manual before adjusting the settings."
operating plan n.
Betriebsplan
"The team reviewed the operating plan before starting the new quarter."
operating procedure n.
Verfahrensanweisung
"The company updated its operating procedure for data entry."
operating room n.
Operationssaal · OP-Saal
"The patient was taken to the operating room for surgery."
operating system n.
Betriebssystem · Systemsoftware
"The operating system controls all programs on your computer."
standard operating procedure n.
Standardarbeitsanweisung
"The company follows a standard operating procedure for handling customer complaints."
operating account n.
Geschäftskonto
"The company pays wages from its main operating account."
operating business n.
operatives Geschäft
"The company sold its real estate but kept the operating business."
operating position n.
Bedienplatz
"The pilot adjusted his seat in the operating position before takeoff."
operating speed n.
Betriebsgeschwindigkeit
"The pump's operating speed must not exceed the value in the manual."
operating theatre n.
Operationssaal · OP-Saal
"The surgeon washed his hands before entering the operating theatre."
operating cash flow n.
operativer Cashflow
"Investors studied the company’s operating cash flow before buying shares."
operating lease n.
Operating-Leasing
"The company signed an operating lease for its new delivery trucks."
operating margin n.
operative Marge
"The company improved its operating margin by cutting manufacturing costs."
operating model n.
Betriebsmodell
"The firm redesigned its operating model to support its new digital strategy."
operating temperature n.
Betriebstemperatur
"Check the device’s manual for the recommended operating temperature before using it."
Synoniemen voor operating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
operating result
+10k
operating system
+10k
operating systems
+10k
operating costs
+10k
operating conditions
+10k
operating profit
+10k
operating mode
+10k
Resultaten: 155008. Exact: 155008. Verstreken tijd: 229 ms.
