We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The projected operating earnings before interest and taxes (operating EBIT)
Das prognostizierte operative Betriebsergebnis (operatives EBIT)
The same applies to the operating result from operating activities (operating EBIT).
Gleiches gilt für das operative Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit (operatives EBIT).
Compared to the prior-year figure, second-quarter operating EBIT decreased by 28.7 percent.
Im Vergleich zum zweiten Quartal des Vorjahres ging das operative EBIT um 28,7 Prozent zurück.
At 4.1%, the operating EBIT margin was therefore well up on the same quarter of the previous year.
Die operative EBIT Marge lag mit 4,1% entsprechend deutlich über dem vergleichbaren Vorjahresquartal.
The year-on-year decline in operating EBIT is the result of significantly lower revenue.
Der Rückgang des operativen EBIT im Vorjahresvergleich resultierte aus den deutlich niedrigeren Umsatzvolumina.
Outlook: further improvement in operating EBIT margin to around 5 percent
Ausblick: Weitere Verbesserung der operativen EBIT Rendite auf rund 5 Prozent
The changes in cost structure will also allow us once again to attain substantial improvements in operating EBIT.
Durch die veränderte Kostenstruktur werden wir auch beim operativen EBIT wieder deutliche Verbesserungen erzielen können.
It was determined taking the operating EBIT of the last 4 quarters into consideration.
Er wird unter Berücksichtigung des operativen EBIT der letzten vier Quartale ermittelt.
With these considerations in mind, we expect to see a significant increase in revenue, as well as slightly positive operating EBIT this year.
Vor diesem Hintergrund rechnen wir für den Konzern in diesem Jahr mit einer deutlichen Umsatzsteigerung und einem leicht positiven operativen EBIT.
In particular, the very significant increase in operating EBIT confirms that the efforts to enhance the efficiency of our operations are showing the expected effect and that we are implementing our strategy for profitable growth successfully and in line with our plans.
Insbesondere die sehr positive Entwicklung des operativen EBIT bestätigt, dass unsere operativen Maßnahmen wie erwartet Wirkung zeigen und wir unsere Strategie für profitables Wachstum planmäßig und erfolgreich umsetzen.
The group is planning to achieve an operating EBIT figure of between 60 and 70m euros.
Beim Ergebnis strebt der Konzern ein operatives EBIT von 60 bis 70 Mio Euro an.
This represents a rise of 7 percent over the operating EBIT (before one-off expenses) from the same period in the previous year of EUR 21.5 million.
Dies ist ein Plus von 7 Prozent gegenüber dem operativen EBIT (vor einmaligen Sonderaufwendungen) des Vorjahreszeitraums von 21,5 Mio. Euro.
Substantial 23.4 percent increase in operating EBIT to EUR 58.6 million testifying further improvements of the operational performance
Deutlicher Anstieg des operativen EBIT um 23,4 Prozent auf 58,6 Millionen Euro bestätigt weitere operative Verbesserung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.