Vertaling van "operating ambient temperature" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betriebsumgebungstemperatur
What is the operating ambient temperature?
Wie hoch ist die Betriebsumgebungstemperatur?
The maximum operating ambient temperature for standard motors is 55º C. Special structural measures allow us to design every 0.9º and 1.8º stepper motor with a #39 flange dimension as a high-temperature motor.
Die Betriebsumgebungstemperatur der Standardmotoren beträgt max. 55º C. Durch besondere konstruktive Maßnahmen ist es möglich, dass jeder 0,9º und 1,8º-Schrittmotor im 39er Kantenmaß als Hochtemperaturmotor ausgelegt werden kann.
The operating ambient temperature is as high as 85ºC still supporting the full nominal output current.
Die Betriebsumgebungstemperatur liegt bei bis zu 85ºC, wobei der volle Nominal-Ausgangsstrom erhalten bleibt.
Elevated Operating Ambient - If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the operating ambient temperature of the rack environment may be greater than room ambient.
Erhöhte Betriebsumgebungstemperatur - Wenn das Rack in einer geschlossenen Rack-Baugruppe oder in einer Multi-unit-Rack-Baugruppe installiert ist, kann die Betriebsumgebungstemperatur der Rack-Umgebung höher sein als die Umgebungstemperatur des Raumes.
a Maximum operating ambient temperature b Standard operating current c Maximum operating voltage (Umax) d Maximum fault current (Imax)
a Maximale Betriebsumgebungstemperatur b Normaler Betriebsstrom c Maximale Betriebsspannung (Umax) d Maximaler Fehlerstrom (Imax)
One-second surge: 5 A; operating ambient temperature: -30 degree C to 70 degree C
Ein-zweiter Anstieg: 5 A; funktionierende umgebende Temperatur: -30 Grad C zu 70 Grad C
The transmitters advanced circuitry guaranties high stability over the wide operating ambient temperature ranges experienced by head mounted devices.
Die verbesserte Elektronik des Transmitters garantiert eine hohe Stabilität über den gesamten Betriebstemperaturbereich, der bei Kopfmontage in der Regel recht weit ist.
If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the operating ambient temperature of the rack environment may be greater than room ambient.
Bei Installation in einem geschlossenen Rack oder Multi-Rack kann die Betriebsumgebungstemperatur innerhalb des Racks die Raumtemperatur übersteigen.
For any particular self-resetting fuse series of polymer PTC thermistors, the greater the current flowing through the circuit, or the higher the operating ambient temperature, the shorter the operating time.
Bei jeder selbstsichernden Sicherungsserie von Polymer-PTC-Thermistoren ist die Betriebsdauer umso kürzer, je höher der Strom durch die Schaltung ist oder je höher die Umgebungstemperatur ist.
Use the current shown in parentheses or less if the carrier frequency is set to 4 kHz or more or if the operating ambient temperature is more than 40℃.
Benutzen Sie den in Klammern dargestellten Strom oder weniger, wenn die Trägerfrequenz auf 4 kHz oder mehr eingestellt ist oder wenn die Umgebungstemperatur über 40ºC liegt.
The power adaptor should be installed in a dry environment where the operating ambient temperature might not exceed 40ºC/ 104ºF. Don't position the power adaptor on top or on the back of the monitor system in order to prevent thermal overload.
Das Netzteil sollte in trockener Umgebung verbaut werden. Die Umgebungstemperatur sollte nie mehr als 40ºC übersteigen. Positionieren Sie das Netzteil nicht über oder hinter dem Monitorsystem um eine thermische Überlastung zu vermeiden.
The PASSION line with its Titanium' heating elements allows for better heat distribution operating ambient temperature causing the constant maintenance at maximum temperatures dur...
Die Leidenschaft-Linie mit seinen Titan' Heizelemente erlaubt eine bessere Wärmeverteilung, die umgebende Betriebstemperatur verursacht die ständige Wartung bei maximalen Temper...
Do install the product in a dry environment where the operating ambient temperature might not exceed 40ºC/ 104ºF.
Bitte platzieren Sie das Produkt in einer trockenen Umgebung, deren Temperatur 40º C nicht übersteigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.