Very small amounts of operating fluid in the system.
Device according to any preceding claim wherein the operating fluid is saline.
Vorrichtung nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Betriebsflüssigkeit Saline ist.
For one, these vacuum pumps required water as an operating fluid.
Due to self-lubricating graphite vanes, no operating fluid is necessary.
Durch die selbstschmierenden Rotorschieber ist kein Betriebsmittel notwendig.
A device according to claim 1, wherein the operating fluid is compressed air.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei das Betriebsfluid Druckluft ist.
The dry vacuum pumps do not require any operating fluid and are practically maintenance-free.
Die trockenen Pumpen benötigen keine Betriebsmittel und sind praktisch wartungsfrei.
Due to the inert operating fluid, these pumps can be used in highly corrosive processes.
Durch das inerte Betriebsmittel können diese Pumpen in stark korrosiven Prozessen eingesetzt werden.
The operating fluid used is water, which is recirculated in an open system.
Als Betriebsmittel wird Wasser verwendet, das in einem offenen Kreislauf gefördert wird.
This ensures that the reactive fluorine cannot bond with the operating fluid.
Somit ist sichergestellt, dass sich das reaktive Fluor nicht mit dem Betriebsmittel verbinden kann.
On a closed water circuit system, the liquid ring vacuum pump is supplied with the operating fluid.
Aus einem geschlossenen Brauchwasserkreislauf wird die Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe mit Betriebsflüssigkeit versorgt.
When starting up, there is much less operating fluid in the working circuit.
Beim Anfahren befindet sich noch weniger Betriebsflüssigkeit im Arbeitsraum.
Supply and removal of operating fluid can happen in three ways
Die Zu- und Abfuhr der Betriebsflüssigkeit kann auf drei Arten erfolgen
The gap here is so small that no operating fluid is needed for sealing.
Dabei sind die Spalte so eng, dass keine Betriebsmittel zur Abdichtung notwendig sind.