To fold is preferably the above-mentioned operating lever used.
Zum Einklappen kommt vorzugsweise der oben erwähnte Betätigungshebel zum Einsatz.
Pull the operating lever completely back when spraying to regulate the colour.
Ziehen Sie beim Sprühvorgang den Betätigungshebel ganz nach hinten, um die Farbmenge einzustellen.
The power can be conveniently adjusted via the infinitely variable operating lever.
Die Leistung kann komfortabel über den stufenlosen Bedienhebel eingestellt werden.
The tub faucets with operating lever are slightly less reduced.
Die Wannenarmaturen mit Bedienhebel zeigen sich dabei etwas weniger reduziert.
Ergonomical positioning of the seat, steering wheel, operating lever and pedals.
The amount of color is regulated by pulling the operating lever backwards.
Die Farbmenge wird reguliert, indem der Bedienungshebel nach hinten gezogen wird.
Realistic emulation of the haptics of a mechanical operating lever is possible.
Es kann eine realistische Emulation der Haptik eines mechanischen Betätigungshebels erfolgen.
Take the operating lever for driving to the desired position..
Bringen Sie den Bedienhebel für die Fahrfunktion in die gewünschte Stellung..
Machine housing without lateral operating lever, thus space-saving structure and flexible installation.
Maschinengehäuse ohne Bedienhebel an den Seitenteilen bringt Platzersparnis und ermöglicht flexible Aufstellung.
The glass carafe is the focus, the operating lever has a playful touch.
Die Glaskaraffe steht im Mittelpunkt, der Bedienhebel hat eine spielerische Note.
The up and down movement is generated by the operation of an operating lever.
Die Auf- und Abwärtsbewegung wird durch die Betätigung eines Bedienhebels erzeugt.
Its long operating lever can be used hands-free, just using the forearm.
Ihr langer Bedienhebel lässt sich praktisch mit dem Unterarm auch ohne Einsatz der Hände betätigen.
Simple operating lever for operating the clutch and variable brakes.
Einfacher Bedienungshebel zum Bedienen der Kupplung und stufenloses Bremsen.