Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operating result improved
Vertaling van "operating result improved" in Duits
operative Ergebnis verbesserte
Konzernbetriebsergebnis verbesserte
The year-over-year operating result improved considerably, coming in at € 72 (62) million.
Das operative Ergebnis verbesserte sich gegenüber dem Vorjahr deutlich auf 72 (62) Mio. €.
Overall, the operating result improved by 96% and stood at -7 million euros compared to the -167 of a year ago*.
Das operative Ergebnis verbesserte sich um 96% und lag bei -7 Millionen Euro im Vergleich zu -167 Millionen Euro im Vorjahr*.
Compared with the strong first quarter of the previous year, the operating result improved by 1.2 percent to €879 million.
Das Operative Ergebnis verbesserte sich gegenüber dem starken Vorjahresquartal um 1,2 Prozent auf 879 Millionen Euro.
The operating result improved at a faster rate than revenue thanks to substantially higher earnings in all segments.
Das operative Ergebnis verbesserte sich aufgrund deutlicher Ergebnissteigerungen in allen Segmenten überproportional zum Umsatz.
The operating result improved by 15.3% and revenues climbed by 7.8%, bucking the generally poor trend in the industry as a whole.
Das operative Ergebnis verbesserte sich um 15,3 %, während der Umsatz um 7,8 % stieg und damit dem schlechten Branchenumfeld trotzte.
The operating result improved by 21.4 % to € 134.0 million and the group result rose by no less than 95.7 % to € 96.7 million.
Das operative Ergebnis verbesserte sich um 21,4 % auf 134,0 Mio. Euro, das Konzernergebnis sogar um 95,7 % auf 96,7 Mio. Euro.
The segment s operating result improved in the first nine months of 2017 to minus EUR215 million (first nine months of 2016: minus EUR359 million).
Das Operative Ergebnis verbesserte sich in den ersten neun Monaten 2017 auf minus 215 Millionen Euro (9M 2016: minus 359 Millionen Euro).
The operating result improved significantly compared to the first two quarters of the current year.
Damit hat sich das Betriebsergebnis gegenüber den ersten beiden Quartalen des laufenden Jahres deutlich verbessert.
Compared to the previous year, the operating result improved and grew disproportionately to the sales.
Das Betriebsergebnis stieg gegenüber dem Vorjahr weiter an und wuchs auch überproportional zum Umsatz.
Adjusted and unadjusted operating result improved despite weak water supply
Bereinigtes und unbereinigtes operatives Ergebnis trotz schwacher Wasserführung verbessert
Although sales developed less rapidly than expected, the operating result improved considerably, as scheduled.
Obwohl sich die Umsätze damit weniger rasant entwickelten als erwartet, hat sich das operative Ergebnis plangemäß erheblich verbessert: Der
Adjusted for these effects the operating result improved by €2 million in the first quarter 2016.
Bereinigt um diese Effekte ist das operative Ergebnis im ersten Quartal um 2 Millionen Euro gestiegen.
The net other operating result improved by €5.0 billion to €-2.0 (-7.1) billion.
Das Sonstige betriebliche Ergebnis verbesserte sich um 1,9 Mrd. € auf -0,2 (-2,0) Mrd. €.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operating result improved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 56 ms.
