Vertaling van "operating system or database" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betriebssystems oder der Datenbank
Betriebssystem oder der Datenbankserver
Betriebssystem oder Datenbank
The requirements of this type apply most often when the system is migrated to a new hardware environment that is supported only by a more recent version of the operating system or database.
Derartige Anforderungen liegen dann vor, wenn das System in eine neue Hardware-Umgebung migriert wird, die nur von einer neueren Version des Betriebssystems oder der Datenbank unterstützt wird.
A heterogeneous copy is the SAP system migration to a new platform, with changing the operating system or database, or even the operating system and the database at the same time.
Die heterogene Kopie ist eine Migration des SAP-Systems auf die neue Plattform mit gleichzeitiger Änderung des Betriebssystems oder der Datenbank und sogar mit einer Änderung des Betriebssystems und der Datenbank zugleich.
The Documentum platform relies, initially, on the authentication mechanisms of the underlying operating system or database, such as a username/password challenge, to manage access to the repository.
Die Documentum-Plattform beruht zunächst auf den Authentifizierungsmechanismen des zugrunde liegenden Betriebssystems oder der Datenbank, wie z. B. die Aufforderung zur Eingabe von Anwendername/Passwort, um den Zugriff auf das Repository zu managen.
The choice of server, operating system or database does not affect the licensing.
Often, after some time has passed, an operating system or database will no longer be in line with the demands, knowledge or strategy of a company.
Es kommt öfter vor, dass ein Betriebssystem oder eine Datenbank im Lauf der Zeit den Ansprüchen, Kenntnissen oder der Firmenstrategie eines Unternehmens nicht mehr gewachsen ist.
You would like to lower your ongoing operating costs and are thinking about migrating to a new operating system or database?
Recovery happens when the operating system or database server crashes, or the database server does not shut down properly.
Eine Wiederherstellung findet statt, wenn das Betriebssystem oder der Datenbankserver ausfällt oder der Datenbankserver nicht korrekt heruntergefahren wird.
If the operating system or database server fails, or the database server does not shut down properly, then the database must be recovered.
Wenn das Betriebssystem oder der Datenbankserver ausfällt, oder aber der Datenbankserver nicht sauber herunterfahren wird, muss die Datenbank wiederhergestellt werden.
You must recreate the executables if the version of the operating system or database client software is different from when the original executables were find the versions by using the following command line flag
Sie müssen die ausführbaren Dateien neu erstellen, wenn sich die Version des Betriebssystems oder der Datenbankclient-Software von den Versionen unterscheidet, die bei der Erstellung der ursprünglichen ausführbaren Dateien aktiv waren. Sie können die Versionen ermitteln, indem Sie das folgende Befehlszeilen-Flag verwenden
However, it is also up to the IT department to make changes to the operating system or database in order to ensure operational excellence and cost effectiveness.
Aber auch die IT-Abteilung muss für einen hochwertigen und kostengünstigen Betrieb Änderungen an Betriebssystem oder Datenbank durchführen.
Regardless of which operating system or database system the customer wanted to develop with, Intrexx is open to everything.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.