Examples with "operating systems or programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New operating systems or programmes no longer require procurement of new desktop PCs.
Most operating systems and application programmes maintain log files, to which important messages are written.
Verwaltungssysteme und Anwendungen erstellen in vielen Fällen Protokolldateien, in denen wichtige Meldungen enthalten sind.
The following operating systems and office programmes can be purchased via a state contract with Microsoft. Options for students are also available.
Hier finden Sie Betriebssysteme und Büroprogramme über den Microsoft Landesvertrag, sowie Bezugsmöglichkeiten auch für Studierende.
A version number is a unique number given to each release of an operating system, programme, hardware model, firmware, or driver.
Eine Versionsnummer ist eine eindeutige Nummer, die jeder neuen Freigabe eines Betriebssystems, Programms, Hardwaremodells, einer Firmware oder eines Treibers zugeteilt wird.
And even when the hardware can be made to work, there is still the question of obsolete operating systems and programmes which pose problems of another order.
Und selbst wenn die Hardware zum Laufen gebracht werden kann, stellt sich immer noch die Frage nach veralteten Betriebssystemen und Programmen, die Probleme anderer Art aufwerfen.
For servers, the multiple operating systems run side-by-side with a piece of software called a hypervisor to manage them, while desktop computers typically employ one operating system to run the other operating systems within its programme windows.
Für die Verwaltung von Servern werden die verschiedenen Betriebssysteme nebeneinander mithilfe einer Software ausgeführt, die als Hypervisor bezeichnet wird; bei Desktopcomputern wird ein Betriebssystem üblicherweise eingesetzt, um das andere innerhalb seiner Programmfenster auszuführen.
All information regarding magazine/title, sender, operating system, programme versions used, file names and the number and name of the printing colours is needed together with the data-carrier or FTP data transfer.
Zusammen mit dem Datenträger oder der FTP-Sendung werden alle Informationen über Zeitschrift/Titel, Absender, Betriebssystem, verwendete Programmversion, Dateinamen und Anzahl sowie Name der Druckfarben benötigt.
The use of MS-DOS/WINDOWS as the weighing-machine programme operating system ensures that the interfaces are open and in accordance with the most recent standard.
Durch die Verwendung von MS-DOS/WINDOWS als Betriebssystem für die Waagen-Programme sind die Schnittstellen offen und entsprechen der gängigsten Norm.
Operating system information Developer Programme PIXMA/MAXIFY Video Tutorials Security when using Canon products Developer Programme
PIXMA/MAXIFY Video-Tutorials PIXMA-Fehlercodes EOS-Fehlercodes Sicherheit bei Verwendung von Canon Produkten Developer Programme
Other operating systems use different programmes. (look at List of archivers). Everything done properly?
Für andere Betriebssysteme gibt es entsprechende Programme (s. wikipedia:Liste von Datenkompressionsprogrammen).
a free software programme - to open and view PDF files on any standard operating system or hardware platform.
eine kostenlose Software, mit der Sie Dateien im PDF-Format auf allen gängigen Betriebssystemen und Hardware-Plattformen anzeigen und drucken können.
As it is platform-independent, the PDF file format is particularly suitable for the long-term archiving of documents. Regardless of the original application programme, operating system or hardware platform, PDF files can always be displayed exactly in their original form.
Das PDF Format ist als plattformunabhängiges Dateiformat besonders für Langzeitarchivierungen von Dokumentationen geeignet, da diese unabhängig vom ursprünglichen Anwendungsprogramm, vom Betriebssystem oder von der Hardwareplattform originalgetreu wiedergegeben werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.