Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

operating the systems

Geflecteerde vorm van operate the systems

Vertaling van "operating the systems" in Duits

Betrieb der Systeme

Betrieb der Anlagen

The business unit is responsible for operating the systems, planning, installing and monitoring the technical platforms as well as the server housing.

Die Unit übernahm fortan den Betrieb der Systeme, die Planung, Installation und Überwachung der technischen Plattformen sowie deren Housing.

This not only speeds up the installation of new systems, but also simplifies the expansion of the systems with new features and accelerates processes while operating the systems.

Dies beschleunigt nicht nur die Einrichtung neuer Systeme, sondern erleichtert auch die Erweiterung der Systeme um neue Funktionen und beschleunigt die Prozesse im Betrieb der Systeme.

The core competences of the company lie not only in the development of photovoltaic power plants with a high output for industry, trade and the public sector, but also in designing suitable implementation and financial concepts for constructing and operating the systems.

Die Kernkompetenzen des Unternehmens liegen in der Entwicklung ertragsstarker Photovoltaik-kraftwerke für Industrie, Gewerbe und die Öffentliche Hand und in der Gestaltung passender Realisierungs- und Finanzierungskonzepte für die Errichtung und den Betrieb der Systeme.

This would both maximise the expected socio-economic benefits of operating the systems and ensure greater consistency with the other policies of the Union while clearly defining the financial and political responsibilities of the various stakeholders.

So ließe sich nicht nur der sozio-ökonomische Nutzen maximieren, den man sich vom Betrieb der Systeme verspricht, und eine größere Kohärenz mit den übrigen Politikbereichen der Union herstellen, sondern es wäre auch möglich, die finanzielle und politische Verantwortung der verschiedenen Interessenträger eindeutig zu bestimmen.

Our full service covers all logistics including operating the systems in mission thus ensuring the highest operational readiness.

Unser Rundumservice deckt alle Logistikbereiche inklusive des Betriebs der Anlagen auf Missionen ab und gewährleistet so eine höchstmögliche Einsatzbereitschaft.

Continually furthering the development of this infrastructure within the scope of the institute's changing demands, keeping pace with technological innovations and operating the systems are vital tasks.

Entsprechend stellt neben dem Betrieb die stetige Weiterentwicklung dieser Infrastruktur im Rahmen der sich ändernden Anforderungen des Instituts sowie der technologischen Entwicklungen eine wesentliche Aufgabe dar.

The book will be of interest to both the designers of international plant and machinery and the safety engineers operating the systems.

Das Buch wendet sich an Konstrukteure im internationalen Maschinen- und Anlagenbau sowie an die Sicherheitsingenieure in den Unternehmen, die die Maschinen betreiben.

Monitoring and operating the systems and networks

Überwachen und Bedienen der Anlagen und Netze

We provide you with an all-inclusive, worry-free package: from the design of the transmission lines and realising the connection, to operating the systems.

Wir bieten Ihnen ein Rundum-Sorglos-Paket: von der Planung der Leitungstrassen, über die Realisierung des Anschlusses bis hin zum Betrieb der Anlagen.

The costs of operating the systems cover operational management of the infrastructure, management of the services and the replacement and renewal of components with a limited service life11.

Die Betriebskosten der Systeme decken das operative Management der Infrastrukturen, die Verwaltung der Dienste, sowie den Austausch und die Erneuerung der Komponenten, deren Lebensdauer begrenzt ist11, ab.

Setting up and operating the systems

Einrichten und Bedienen der Anlagen

Thanks to the integrated real-time clock and the function of timed-action schedulers, the modules are also ideal for operating the systems used autonomously and without direct access.

Durch die integrierte Real-Time-Clock und der Funktion des zeitgesteuerten Ein- und Ausschalten des Systems (Timed-Action-Scheduler) sind die Module zudem ideal geeignet, um die eingesetzten Systeme autark und ohne direkten Zugriff zu betreiben.

The CTBTO is planning to continue operating the systems at their current location, upon agreement with the local host, until the data set collected is considered scientifically and statistically profitable for future studies by the experts' community and the NDCs.

Die CTBTO plant, die Systeme in Absprache mit den lokalen Aufnahmeeinrichtungen an ihrem derzeitigen Standort weiter zu betreiben, bis der gewonnene Datensatz von der Expertenwelt und den NDCs als wissenschaftlich und statistisch gewinnbringend für künftige Studien erachtet wird.