We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bedienaufsatz
Depending on operating top unit, the basic rating is just 0.2 W - 0.5 W.
Je nach Bedienaufsatz beträgt die Grundleistung nur 0,2 W bis 0,5 W.
Start-up of connected servos can be done without an operating top unit, using a test button to check their function.
Die Inbetriebnahme der angeschlossenen Antriebe lässt sich mittels eines Testtasters zur Funktionskontrolle ohne Bedienaufsatz ausführen.
The arrow symbols make the function of this operating top unit directly visible.
Mit den Pfeilsymbolen wird die Funktion dieses Bedienaufsatzes direkt offensichtlich.
The selected frame is mounted on the blind control unit, then the operating top unit is placed on.
Der gewählte Rahmen wird auf die Jalousiesteuereinheit montiert, anschließend wird der Bedienaufsatz eingesetzt.
With a corresponding RDS signal, the display of the operating top unit shows the station name, the transmission frequency and the time.
Das Display des Bedienaufsatzes zeigt bei einem entsprechenden RDS-Signal den Sendernamen, die Sendefrequenz und die Uhrzeit an.
The frame and operating top unit sit harmoniously together on the wall.
Rahmen und Bedienaufsatz bilden ein harmonisches Gesamtbild an der Wand.
The RDS flush-mounted radio consists of a radio insert with operating top unit and speaker insert with cover.
Das Unterputz-Radio RDS besteht aus einem Einsatz Radio mit Bedienaufsatz und einem Einsatz Lautsprecher mit Abdeckung.
Start-up of connected servos can be done without an operating top unit. Depending on operating top unit, the basic rating is just 0.2 W - 0.5 W.
Die Inbetriebnahme der angeschlossenen Antriebe lässt sich ohne Bedienaufsatz vornehmen - je nach Bedienaufsatz beträgt die Grundleistung nur 0,2 W bis 0,5 W.
Existing switches and push buttons, e.g. from System 2000 for lighting or blind control, can be easily retrofitted with eNet wireless operating top units. Remove the existing operating top unit and replace it with the eNet wireless operating top unit. Brochure
Bestehende Schalter und Taster, z.B. aus den Systemen 2000 zur Licht- bzw. Jalousiesteuerung, können durch eNet Funk-Bedienaufsätze einfach nachgerüstet werden: Den vorhandenen Bedienaufsatz entfernen und durch den eNet Funk-Bedienaufsatz ersetzen. Broschüre
Operating top unit arrow symbol Manual control of blinds, shutters and awnings
Der zuverlässige Standard-Bedienaufsatz für die manuelle Steuerung von Jalousien, Rollläden und Markisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.