We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betriebsspannungspegel
The method as claimed in claim 8, wherein said step of preselecting said maximum value of duty cycle is established at a voltage level less than said lower operating voltage level.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der genannte Schritt des Vorauswählens des genannten maximalen Auslastungsgradwertes auf einen Spannungspegel eingerichtet wird, der niedriger als der genannte untere Betriebsspannungspegel ist.
The method as claimed in claim 6 further comprising the step of limiting execution of said configured power cycle between said upper operating voltage level and said lower operating voltage level.
Verfahren nach Anspruch 6, ferner umfassend den Schritt des Begrenzens der Ausführung des genannten konfigurierten Leistungszyklus zwischen dem genannten oberen Betriebsspannungspegel und dem genannten unteren Betriebsspannungspegel.
The method as claimed in claim 2 further comprising the step of establishing a predetermined range of voltages correlating to a voltage discharge cycle of said power source, said predetermined range including an upper operating voltage level and a lower operating voltage level.
Verfahren nach Anspruch 2, ferner umfassend den Schritt des Einrichtens eines vorbestimmten Bereichs von Spannungen, die mit einem Spannungsentladezyklus der genannten Energiequelle korrelieren, wobei der genannte vorbestimmte Bereich einen oberen Betriebsspannungspegel und einen unteren Betriebsspannungspegel hat.
The processing unit (15) associates, using desired values stored in the memory (16), the detected brightness with an operating voltage level which ensures the desired emission brightness of the EL element (10) when operated as a lighting device.
Der ermittelten Helligkeit ordnet die Verarbeitungseinheit (15) unter Verwendung im Speicher (16) abgelegter Sollwerte ein Betriebsspannungsniveau zu, welches die gewünschte Emissions-Helligkeit des EL-Elements (10) im Leuchtmittelbetrieb gewährleistet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.