Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operation each
Vertaling van "operation each" in Duits
Betrieb jeden
Betriebes jeder
Full rechargeable battery, about 11 days under 2 hrs operation each day in the air, or about 7 days under 5 hrs operation each day in the air
Voller Akku, ungefähr 11 Tage unter 2 Stunden Betrieb jeden Tag in der Luft oder ungefähr 7 Tage unter 5 Stunden Betrieb jeden Tag in der Luft
A spiral-shaped displacement body associated with the pumping chamber is retained in such a way on a disc-shaped rotor eccentrically driveable with respect to the casing, that during operation each of its points performs a circular movement delimited by the perimeter walls of the pumping chamber.
Ein dem Förderraum zugeordneter spiralförmiger Verdrängerkörper ist auf einem gegenüber dem Gehäuse exzentrisch antreibbaren scheibenförmigen Läufer derart gehalten, dass während des Betriebes jeder seiner Punkte eine von den Umfangswänden des Förderraumes begrenzte Kreisbewegung ausführt.
The strips are configured in an eccentric manner in relation to the housing, so that during operation each point on the displacement body carries out a circular or elliptical movement, depending on the type of guiding device (49).
Diese Leisten sind gegenüber dem Gehäuse exzentrisch derart gehalten, dass während des Betriebes jeder Punkt des Verdrängerkörpers eine von den Zylinderwänden des Förderraumes begrenzte, je nach Ausführung der Führungseinrichtung (49) kreisförmige oder ellipsenähnliche Bewegung ausführt.
You can choose different values for the operation each time.
Hierbei können Sie jedes Mal andere Werte für die Operation auswählen.
Make sure to maintain the gas heater for safe and efficient operation each season.
Stellen Sie sicher, dass Sie den Gasheizer warten, um jede Saison einen sicheren und effizienten Betrieb zu gewährleisten.
I'd also had a catheter fitted, which needed changing several times, and I needed an operation each time.
Ich hatte außerdem einen Katheter, der mehrere Male gewechselt werden musste und jedes Mal eine Operation mit sich brachte.
Furthermore, the railway undertaking shall ensure that during operation each train achieves at least the necessary braking performance.
Darüber hinaus hat das Eisenbahnverkehrsunternehmen sicherzustellen, dass während des Betriebs jeder Zug mindestens die erforderliche Bremsleistung erreicht.
The company manufactures 1,400 worktops in a two-shift operation each day.
Das Unternehmen produziert im Zwei-Schichtbetrieb pro Tag 1.400 Arbeitsplatten.
With just this one module a total of six instances for various system parts with five different modes of operation each can be freely configured to cover virtually any possible application case.
Mit diesem einen Baustein lassen sich insgesamt sechs Instanzen für unterschiedliche Anlagenteile mit jeweils fünf verschiedenen Betriebsarten frei konfigurieren und damit nahezu alle möglichen Anwendungsfälle abdecken.
Make sure that the regulation system is easy to use and that you do not need to repeat the operation each time you fasten your helmet.
Stellen Sie sicher, dass das Regulationssystem einfach zu bedienen ist und Sie die Operation nicht jedes Mal wiederholen müssen, wenn Sie Ihren Helm befestigen.
A cooking appliance according to any one of the preceding claims, characterised in that after completion of a cooking operation each cooking container is movable into the cleaning position relatively to the cleaning device and is cleanable, particularly automatically.
Gargerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Garbehälter nach Abschluß eines Garvorgangs, insbesondere automatisch, relativ zur Reinigungsvorrichtung in die Reinigungsstellung bewegbar und reinigbar ist.
There were always several workings in operation each with a capacity of up to 10,000 cubic metres.
Es waren stets mehrere Werksanlagen mit einem Fassungsraum von bis zu 10.000 Kubikmetern in Betrieb.
The stable and solid design, the safety of use, the straightforward maintenance and service, the simple commissioning and the intuitive operation each earn one star.
Die stabile und solide Ausführung, die Sicherheit in der Anwendung, die einfache Wartung und Service, die einfache Inbetriebnahme und die intuitive Bedienung verdienen jeweils einen Stern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operation each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 94 ms.
