Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operational base
Vertaling van "operational base" in Duits
operative Basis
operationelle Basis
operativen Basis
Einsatzbasis
Betriebsbasis
operative Fundament
Now, I'm supposed to secure one as an operational base.
Nun, ich soll eins davon als Operationsbasis sichern.
Nevertheless, the organization's operational base continued to expand.
Doch die Operationsbasis der Organisation weitete sich kontinuierlich aus.
In the background of every company, administration, organisation and administration are the operational base.
In Hintergrund jedes Unternehmens bilden Administration, Organisation und Controlling die operative Basis.
The new operational base enables us to increase the appeal of our operations and to lift these to a higher level.
Die neue operative Basis ermöglicht es uns, die Attraktivität unserer Aktivitäten und ihr Niveau zu steigern.
It also makes it clear that EU and national social legislation must be applied properly, regardless of the Member State in which the airline has its operational base.
Auch wird klargestellt, dass die Sozialvorschriften der Gemeinschaft und die nationalen Sozialvorschriften ordnungsgemäß angewandt werden müssen, egal in welchem Mitgliedstaat das Luftfahrtunternehmen seine operationelle Basis hat.
After all, the operational base for 9/11 was in Hamburg, Germany.
Denn die operationelle Basis für den 11 September war in Hamburg.
I made an extensive search before selecting this ranch as an operational base.
Ich habe eine umfangreiche Suche durchgeführt, bevor ich diese Ranch als Operationsbasis ausgewählt habe.
The mass becomes the first operational base, which offers a hard apostolic field of work to those who are striving for higher things.
Die Masse wird die erste Operationsbasis, die dem höher Strebenden ein hartes apostolisches Arbeitsfeld bietet.
All items are fully ergonomic and have no sharp edges, they welcome young heroes after long journeys dreamed of with open eyes, and act as an operational base for planning always-new adventures.
Alle Artikel sind voll ergonomisch und haben keine scharfen Kanten, sie empfangen junge Helden nach langen Reisen, von denen sie mit offenen Augen geträumt haben, und dienen als operative Basis für die Planung immer neuer Abenteuer.
This may include a disruption involving electrical, communications, transportation or other services used by SEB or third parties with which it conducts business, or a catastrophic event involving any location where SEB has a significant operational base.
Dies schließt Störungen der von der SEB oder von Dritten, mit denen SEB Geschäfte abschließt, beanspruchten Elektrizitäts-, Kommunikations- und Transportnetze oder sonstigen Leistungen ebenso ein wie Katastrophen an Orten, an denen die SEB über eine wichtige operative Basis verfügt.
The Company intends to expand its solid operational base with the acquisition of stem cell and related companies which products and services are complimentary to the current portfolio and will further strengthen the company and generate value for shareholders.
Das Unternehmen beabsichtigt, seine solide operative Basis durch die Akquisition von Stammzellen und verwandten Unternehmen auszubauen, deren Produkte und Dienstleistungen das aktuelle Portfolio ergänzen und das Unternehmen weiter stärken und für die Aktionäre Wert schaffen werden.
The Asilo was evicted as part of this operation because the state regards it as the "logistical and operational base" of this "subversive, insurrectional association".
Das Asilo wurde im Rahmen dieser Operation geräumt, weil es vom Staat als "logistische und operative Basis" dieser "subversiven, aufständischen Vereinigung" betrachtet wird.
From its UK operational base in Leeds, the company, offers a service to architects and other construction professionals, to test a wide variety of fixings for many different materials.
Die Operationsbasis befindet sich in Leeds, Großbritannien, und bietet Dienstleistungen an Architekten und andere Baufachleute, um ein breites Spektrum an Verbindungselementen für viele verschiedene Materialien zu testen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operational base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 56 ms.
