Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operational data memory
Vertaling van "operational data memory" in Duits
Betriebsdatenspeicher
If an operational fault develops in the exchange and an occupancy flag for the buffer memory (S2) is present, the temporarily stored updated operational data is fed via the afore-mentioned main memory into the operational data memory (S1).
Bei Auftreten einer Betriebsstörung in der Vermittlungsanlage werden im Falle des Vorliegens eines Belegtkennzeichens für den Zwischenspeicher (S2) die in diesem zwischengespeicherten aktualisierten Betriebsdaten über den genannten Arbeitsspeicher in den Betriebsdatenspeicher (S1) eingespeichert.
Updated operational data is copied to a buffer memory (S2) before transmission to the operational data memory (S1).
Aktualisierte Betriebsdaten werden dabei vor einer Übertragung zu dem Betriebsdatenspeicher (S1) hin in einen Zwischenspeicher (S2) kopiert.
Data provided to operate the exchange (EDS) is stored in an external operational data memory (S1).
Für den Betrieb der betreffenden Vermittlungsanlage (EDS) vorgesehene Betriebsdaten sind in einem externen Betriebsdatenspeicher (S1) gespeichert.
Until this data is transferred to the operational data memory (S1), the buffer memory is marked, by means of an occupancy flag, as occupied with operational data.
Der Zwischenspeicher wird daraufhin bis zur Übernahme der aktualisierten Betriebsdaten in den Betriebsdatenspeicher (S1) durch ein Belegtkennzeichen als mit Betriebsdaten belegt gekennzeichnet.
If no such flag is present, the operational data stored in the operational data memory (S1) is used as the current operational data.
Im Falle des Nichtvorliegens eines Belegtkennzeichens werden dagegen die in dem Betriebsdatenspeicher (S1) eingespeicherten Betriebsdaten als aktuelle Betriebsdaten genutzt.
Synoniemen voor operational data memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 36 ms.
