Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operational suitability data certification
Vertaling van "operational suitability data certification" in Duits
Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten
Type-certification basis, operational suitability data certification basis and environmental protection requirements for a major change to a type-certificate
Grundlage der Musterzulassung, Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten und Umweltschutzanforderungen im Falle einer erheblichen Änderung gegenüber einer Musterzulassung
Demonstration of compliance with the type-certification basis, operational suitability data certification basis and environmental protection requirements
Nachweis der Einhaltung der Grundlage der Musterzulassung, der Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten und der Umweltschutzanforderungen
the likelihood of an unidentified non-compliance with the type-certification basis, operational suitability data certification basis or environmental protection requirements; and
die Wahrscheinlichkeit, dass eine Nichtübereinstimmung mit der Grundlage der Musterzulassung, der Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten und den Umweltschutzanforderungen nicht festgestellt wird, und
an identification of any reinvestigations necessary to demonstrate compliance of the change and areas affected by the change with the type-certification basis, operational suitability data certification basis and environmental protection requirements; and
Angaben zu einer für den Konformitätsnachweis der Änderung notwendigen Wiederholungsuntersuchung sowie zu den Bereichen, die von der Änderung gegenüber der Grundlage der Musterzulassung, der Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten und den Umweltschutzanforderungen betroffen sind, und
a proposal for the initial type-certification basis, operational suitability data certification basis and environmental protection requirements, prepared in accordance with the requirements and options specified in points 21.B., 21.B. and 21.B.
einen im Einklang mit den Anforderungen und Optionen nach den Punkten 21.B., 21.B. und 21.B. ausgearbeiteten Vorschlag für eine erste Musterzulassungsgrundlage, die Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten und die Umweltschutzanforderungen
submit a new application and comply with the type-certification basis, operational suitability data certification basis and environmental protection requirements, as established and notified by the Agency in accordance with points 21.B., 21.B. and 21.B. for the date of the new application; or
einen neuen Antrag einreichen und muss dann der Grundlage der Musterzulassung, der Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten und den Umweltschutzanforderungen genügen, wie sie von der Agentur nach den Punkten 21.B., 21.B. und 21.B. für den Zeitpunkt des neuen Antrags festgelegt und mitgeteilt wurden, oder
Operational suitability data certification basis for an aircraft type certificate or restricted type-certificate
Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten für eine Musterzulassung oder eine eingeschränkte Musterzulassung von Luftfahrzeugen
The operational suitability data certification basis shall consist of
Die Zertifizierungsgrundlage für die betrieblichen Eignungsdaten umfasst
The aircraft type-certificate and restricted type-certificate shall include in addition the applicable operational suitability data certification basis, the operational suitability data and the type-certificate data sheet for noise.
Musterzulassungen und eingeschränkte Musterzulassungen von Luftfahrzeugen schließen außerdem die einschlägige Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten, die betrieblichen Eignungsdaten sowie das Datenblatt der Musterzulassung für die Lärmentwicklung ein.
In the case of an aircraft type-certificate, it is demonstrated that the operational suitability data meets the applicable operational suitability data certification basis designated in accordance with 21.A.B.
Bei einer Musterzulassung für ein Luftfahrzeug ist nachzuweisen, dass die betrieblichen Eignungsdaten der einschlägigen Zertifizierungsbasis für betriebliche Eignungsdaten gemäß 21A.B entsprechen.
For this purpose the Agency is to establish and notify to the applicant the certification basis, applicable environmental protection requirements and operational suitability data certification basis.
Hierzu legt die Agentur die Zertifizierungsgrundlage, die geltenden Umweltschutzbestimmungen und die geltende Zertifizierungsgrundlage für die betrieblichen Eignungsdaten fest und teilt sie dem Antragsteller mit.
in the case of a supplemental type-certificate affecting the operational suitability data, it has been demonstrated that the necessary changes to the operational suitability data meet the operational suitability data certification basis, as established by the Agency in accordance with point 21.A.
im Falle einer ergänzenden Musterzulassung, die sich auf die betrieblichen Eignungsdaten auswirkt, nachgewiesen wurde, dass die notwendigen Änderungen der betrieblichen Eignungsdaten der Zertifizierungsgrundlage für betriebliche Eignungsdaten genügen, wie sie von der Agentur nach Punkt 21.A. festgelegt wurden
The Agency shall notify to the applicant the operational suitability data certification basis.
Die Agentur teilt dem Antragsteller die Grundlage für die Zertifizierung der betrieblichen Eignungsdaten mit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 44 ms.
