Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operationally possible
Vertaling van "operationally possible" in Duits
betrieblich möglich
betrieblichen Möglichkeiten
betrieblich machbar
If technically and operationally possible and economically acceptable: vapour recovery system
Soweit technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar: Gaspendelsystem
warrants accessibility to the database, provided it is technically and operationally possible.
garantiert den Zugang zur Datenbank, vorausgesetzt dies ist technisch und betrieblich möglich.
warrants accessibility to the database, provided it is technically and operationally possible.
gewährleistet nur im Rahmen der technischen und betrieblichen Möglichkeiten die Verfügbarkeit der Datenbank.
As far as it is technically and operationally possible, incoming calls to the customer's (service) telephone numbers are routed via Telequest to the (service) telephone numbers to be advised by the customer in writing.
Auf den (Service)Rufnummern des Kunden eingehende Anrufe werden von der telequest GmbH im Rahmen der technischen und betrieblichen Möglichkeiten auf vom Kunden schriftlich anzugebende (Service)Rufnummern geroutet.
8 The ventilation in working spaces with mechanically generated incoming air must be operated, provided this is technically and operationally possible and economically feasible, so that negative pressure is maintained if
8 Die Lüftung in Betriebsräumen mit mechanisch erzeugter Zuluft ist, soweit dies technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar ist, so zu betreiben, dass ein Unterdruck herrscht, wenn
1 Processes must be conducted in closed systems, provided this is technically and operationally possible and economically acceptable.
1 Prozesse sind in geschlossenen Systemen zu führen, soweit dies technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar ist.
The grazing period should be extended to the maximum duration operationally possible.
Dabei sollte die Dauer der Weideperiode so lange wie betrieblich möglich ausgedehnt werden.
Additional requirements of the customer are respected in accordance with what is operationally possible and charged at cost price.
Zusätzliche Vorgaben des Bestellers werden nach Maßgabe des betrieblich Möglichen respektiert und zu Selbstkosten verrechnet.
2 If the separation of other construction waste on the construction site is not operationally possible, the waste must be separated in suitable facilities.
2 Soweit die Trennung der übrigen Bauabfälle auf der Baustelle betrieblich nicht möglich ist, sind die Abfälle in geeigneten Anlagen zu trennen.
In terms of the APP, this means not only acquiring the monthly purchase volume announced but also, as far as operationally possible, minimising the negative side effects on market functioning.
Auf das APP bezogen bedeutet dies nicht nur das avisierte monatliche Kaufvolumen zu erwerben, sondern - soweit operativ möglich - auch die negativen Nebenwirkungen auf die Funktionsfähigkeit der Märkte zu begrenzen.
To enable applicants to fully benefit from this refund, for certain files and if operationally possible the Office will inform them, at least two months beforehand, of the date on which it intends to start substantive examination.
Damit die Anmelder größtmöglichen Nutzen aus dieser Rückerstattungsmöglichkeit ziehen können, wird ihnen für bestimmte Akten und soweit betrieblich machbar der beabsichtigte Beginn der Sachprüfung mindestens zwei Monate im Voraus vom Amt mitgeteilt.
When inflight announcements are made, Cabin Crew will do their best to provide relevant individual updates to you (where operationally possible) using your preferred communication method (e.g. lip reading or written notes).
Wenn an Bord Ankündigungen gemacht werden, wird die Crew in der Kabine ihr Bestes tun, um Ihnen relevante individuelle Updates (wo immer möglich) unter Verwendung Ihrer bevorzugten Kommunikationsmethode (z.B. Lippenlesen oder schriftliche Notizen) zur Verfügung zu stellen.
Access to computers, tablets and high-speed Internet was also made operationally possible.
Hierzu wurden Zugänge zu Computern, Tablets und schnellem Internet operativ ermöglicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operationally possible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
