Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operator or driver
Vertaling van "operator or driver" in Duits
Halter oder Fahrer
The operator or driver should ensure that for each livestock vehicle and vessel a cleansing and disinfection certificate is retained for a minimum period of three years.
Der Halter oder Fahrer sollte gewährleisten, dass eine Bescheinigung über die Reinigung und Desinfektion jedes Tiertransportfahrzeugs bzw. jedes Tiertransportschiffs mindestens drei Jahre aufbewahrt wird.
The operator or driver should submit an appropriate documented declaration of such cleansing and disinfection to the competent authority at the point of entry into the Union.
Der Halter oder Fahrer sollte der zuständigen Behörde am Ort des Eingangs in die Union eine entsprechende dokumentierte Erklärung über eine solche Reinigung und Desinfektion vorlegen.
Information to be provided by the operator or driver of a livestock vehicle or livestock vessel at the point of entry into the Union
Vom Halter oder Fahrer eines Tiertransportfahrzeugs oder eines Tiertransportschiffs am Ort des Eingangs in die Union bereitzustellende Angaben
They ensure the operator or driver has a good view of unmanageable positions.
Sie ermöglichen dem Bediener oder Fahrer Einblicke in unübersichtlichen Positionen.
The vehicle operator or driver must be informed in writing of any defects, the result of the test and the legal consequences.
Fahrzeugbetreiber oder Fahrer müssen schriftlich über alle Defekte, das Ergebnis der Überwachung und die rechtlichen Folgen informiert werden.
30486282 - crane operator or driver driving with the truck over building...
30486282 - Kranfahrer oder Fahrer fahren mit dem LKW über Gebäude oder Baustellen
must be designed in such as way as to reduce the vibrations transmitted to the operator or driver to the lowest level that is reasonably possible.
so konstruiert sein, dass die auf den Bediener übertragenen Schwingungen so weit wie mit vertretbarem Aufwand möglich gedämpft werden.
The original of the certificate referred to in paragraph 2 shall be kept by the operator or driver of the livestock vehicle for a period of three years.
Die Originalausfertigung der Bescheinigung gemäß Absatz 2 wird vom Halter bzw. Fahrer des Tiertransportfahrzeugs drei Jahre lang aufbewahrt.
The vehicle operator or driver must be notified in writing of the defects, the result of the test and the legal consequences.
Die Mängel, Prüfergebnisse und rechtlichen Folgen müssen dem Betreiber oder Fahrer des Fahrzeugs schriftlich mitgeteilt werden.
In the most simple embodiment, these control members are conceived to he manually operable by the operator or driver.
Bei der einfachsten Ausführungsform sind diese Kontrollorgane derart gestaltet, daß sie von der Bedienungsperson oder vom Fahrer von Hand betätigbar sind.
The competent authority shall specify the information to be submitted by the operator or driver of the livestock vehicle in order to demonstrate the required cleansing and disinfection has taken place.
Die zuständige Behörde legt die Angaben fest, die der Unternehmer oder der Fahrer des Tiertransportfahrzeugs zum Nachweis der vorgeschriebenen Reinigung und Desinfektion vorlegen muss.
In this way, it is possible to rotate the fork carrier (12) quickly and safely through 180 DEG within the passage without particular attentiveness on the part of an operator or driver of the retriever.
Hierdurch ist es möglich, den Gabelträger (12) ohne besondere Aufmerksamkeit seitens einer Bedienungsperson oder eines Fahrers des Regalbe- dienungsgerätes innerhalb des Ganges schnell und sicher um 180º zu drehen.
If an operator or driver organizes a race by W.U.D.O. rules, he does so voluntarily and W.U.D.O. cannot be held responsible for any consequences of any kind.
Wenn ein Veranstalter oder Fahrer sich an W.U.D.O. Regeln hält macht er dies freiwillig und kann W.U.D.O. nicht für Folgen jeder Art dafür verantwortlich machen. Impressum Datenschutz
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operator or driver in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 52 ms.
