Examples with "operator to define" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enthält Informationen zur Definition geplanter Aufgaben.
These components can be difficult for the operator to define by simple coordinate entry.
Bei diesen Komponenten ist es für den Anwender schwierig, sie nur über die Eingabe von Koordinaten zu definieren.
Schedules will allow the operator to define the different paths trains must take, without having to worry about two trains blocking each other.
Fahrpläne erlauben dem Betreiber die unterschiedlichen Fahrstraßen zu definieren, die die Zügen nehmen müssen, ohne befürchten zu müssen, das sich zwei Züge gegenseitig behindern.
In step 210, the GUI displays a window, which allows the backup operator to define the data set, by selecting the directories and/or disk volumes that he would like to back up.
Bei einem Schritt 210 zeigt die GUI ein Fenster an, das es dem Sicherungsbediener ermöglicht, den Datensatz durch ein Auswählen der Verzeichnisse und/oder Plattendatenträger bzw. -volumen, die er sichern möchte, zu definieren.
The pump (23) of Claim 1, wherein the user interface enables the operator to define a current protocol and to store the current protocol as one of the plurality of protocols in the memory (37).
Die Pumpe (23) von Anspruch 1, worin die Benutzer-Schnittstelle es dem Benutzer ermöglicht, ein aktuelles Protokoll zu bestimmen und das aktuelle Protokoll als eines der Vielzahl von Protokollen im Speicher (37) zu speichern.
The Tree view general settings enable the operator to define the general look and feel of the tree view.
In den allgemeinen Einstellungen für die Strukturansicht können Anwender das allgemeine Erscheinungsbild der Strukturansicht festlegen.
Because the map works on the basis of a percentage of the particle's life span, you need to use a Delete operator to define the particles' maximum age.
Da die Berechnung des Maps auf einem Prozentsatz der Lebensdauer eines Partikels basiert, müssen Sie das Höchstalter der Partikel mithilfe eines Operators "Löschen" definieren.
You can enter a criteria expression that uses the Between operator to define the date range.
Sie können einen Kriterienausdruck eingeben, in dem mithilfe des Between -Operators (Zwischen) der Zeitraum definiert wird.
The Tree View level settings enable the operator to define the text color of the tree view levels.
Mit den Einstellungen für die Ebenen der Strukturansicht können Anwender die Textfarben für die Ebenen der Strukturansicht definieren.
Optionally, add a Material operator to define the surface characteristics of the marks.
Optional können Sie auch einen Material-Operator hinzufügen, mit dem Sie die Oberflächencharakteristika der Markierungen festlegen können.
FormControl represents a simple solution: The measuring software allows the operator to define the points to be measured on the CAD model, thereby enabling the definition of measuring points on a PC.
FormControl stellt eine einfache Lösung dar: Die Messsoftware ermöglicht die Definition der Messpunkte am PC, indem der Bediener am CAD-Modell die zu messenden Punkte festlegt.
All of the particles continue to point in the same direction because the Flow North event doesn't have a Rotation operator to define their orientation.
Alle Partikel zeigen weiterhin in die gleiche Richtung, da das Ereignis "Nordfluß" keinen Operator "Drehung" aufweist, um die Ausrichtung der Partikel zu bestimmen.
DocScape allows the operator to define for each individual Unicode symbol which font it is taken from.
Mit DocScape kann im Prinzip für jedes Unicode-Zeichen einzeln festgelegt werden, welchem Font dieses entnommen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.