Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oppose all forms
Vertaling van "oppose all forms" in Duits
gegen alle Formen
lehnen jede Form
They reaffirmed their joint efforts to safeguard free trade, resolutely oppose all forms of protectionism, and maintain a rules-based multilateral trading system.
Sie bekräftigten ihre gemeinsamen Bemühungen, den Freihandel zu sichern, entschieden gegen alle Formen des Protektionismus vorzugehen und ein auf Regeln basierendes multilaterales Handelssystem aufrechtzuerhalten.
Nevertheless, it is vital to oppose all forms of discrimination which occur in the recruitment process, including age discrimination against employees as discussed by the Communication under review.
4.4.1.1 Dennoch ist es wichtig, gegen alle Formen von Diskriminierung bei der Einstellung, insbesondere auch gegen altersbedingte Diskriminierungen, wie sie in der Vorlage der Kommission angesprochen werden, vorzugehen.
We absolutely oppose all forms of forced or child labour.
Wir lehnen jede Form von Kinder- und Zwangsarbeit entschieden ab.
We do not tolerate any unethical business practices and oppose all forms of corruption and bribery.
Wir tolerieren keine unlauteren Geschäftspraktiken und lehnen jede Form von Korruption und Bestechung ab.
We oppose all forms of corruption and bribery.
Wir lehnen jede Form der Korruption und Bestechung ab.
We sincerely hope all compassionate people will stand up and oppose all forms of persecution of Falun Gong, and support Falun Gong practitioners' right to participate in a Chinese cultural event.
Wir hoffen aus ganzem Herzen, dass alle gutherzigen Menschen gegen alle Formen der Verfolgung von Falun Gong aufstehen und das Recht von Falun Gong Praktizierenden unterstützen, an einem chinesischen kulturellen Ereignis teilzunehmen.
We oppose all forms of prejudice, authoritarianism, and vanguardism.
Wir kämpfen gegen jede Form von Vorurteilen, Autoritarismus und Avantgardismus.
We categorically oppose all forms of corruption, bribery and extortion.
Wir lehnen sämtliche Arten der Korruption, Bestechung und Erpressung konsequent ab.
Both sides agreed to oppose all forms of protectionist measures regulating trade.
Beide Seiten kamen überein, sich gegen alle Formen protektionistischer Maßnahmen zur Regelung des Handels zu wenden.
Revolutionaries oppose all forms of sectarianism which refuses participation in mass struggles under the pretext of their non-revolutionary leaderships.
Revolutionäre widersetzen sich allen Formen des Sektierertums, welches die Teilnahme an Massenkämpfen unter dem Vorwand ihrer nicht-revolutionären Führungen ablehnt.
to oppose all forms of discrimination within the churches
zur Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung innerhalb der Kirchen
If we fully consider the interests of nonhuman animals, we should oppose all forms of killing, both legal and illegal.
Wenn wir die Interessen nichtmenschlicher Tiere vollständig berücksichtigen, sollten wir alle Formen des Tötens, egal, ob legal oder illegal, ablehnen.
For the same reason we oppose all forms of imperialist attack, since the strengthening of imperialism always comes to the detriment of the working class.
Aus demselben Grund sind wir gegen jede Form von imperialistischen Angriffen, weil die Stärkung des Imperialismus immer einen Nachteil im Klassenkampf mit sich bringt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oppose all forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 66 ms.
