Vertaling van "optical communications device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optische Kommunikationsvorrichtung
The optical communications device (18) as recited in claim 1 or 2, characterized in that said first optically refracting device (50) has a circular wedge shape and said second optically refracting device (52) has a circular wedge shape.
Optische Kommunikationsvorrichtung (18) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste optisch refraktive Einrichtung (50) eine kreisförmige Keilform hat, und dass die zweite optisch refraktive Einrichtung (52) eine kreisförmige Keilform hat.
The optical communications device (18) as recited in any of claims 1 to 3, characterized in that said first movement mechanism (54) and said second movement mechanism (56) comprise a motor.
Optische Kommunikationsvorrichtung (18) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Bewegungsmechanismus (54) und der zweite Bewegungsmechanismus (56) einen Motor aufweisen.
The optical communications device (18) as recited in any of claims 1 to 4, characterized by sleeves (70) and ball bearings (72) coupled to said first optically refracting device (50) and to said second optically refracting device (52).
Optische Kommunikationsvorrichtung (18) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch Hülsen (70) und Kugellager (72), die mit der ersten optisch refraktiven Einrichtung (50) und der zweiten optisch refraktiven Einrichtung (52) gekoppelt sind.
Optical transmission system and optical communications device
Optisches Übertragungssystem und optische Nachrichtenübertragungsvorrichtung
The integrated packaging system (10) of any one of the preceding claims, in which the mechanical support (29) is thermally conductive and operates as a heat sink for the optical communications device (32).
Integriertes Packaging System (10) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der mechanische Träger (29) wärmeleitfähig ist und als eine Wärmesenke für den optischen Kommunikationsbaustein (32) fungiert.
A satellite (10) comprising: a satellite body (12); and an optical communications device (18) as recited in any of claims 1 to 7 coupled to said satellite body (12).
Satellit (10) mit: einem Satellitenkörper (12) und einer optischen Kommunikationsvorrichtung (18) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, die mit dem Satellitenkörper (12) gekoppelt ist.
The satellite (10) as recited in claim 8, characterized by a mount (28) for coupling said optical communications device (18) to said satellite body (12).
Satellit (10) nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine Aufnahme (28) zur Kopplung der optischen Kommunikationsvorrichtung (18) mit dem Satellitenkörper (12).
The integrated packaging system (10) of claim 9, in which the optical communications device (32) is electrically insulated from the mechanical support (29).
Integriertes Packaging System (10) gemäß Anspruch 9, wobei der optische Kommunikationsbaustein (32) elektrisch von dem mechanischen Träger (29) isoliert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.