Vertaling van "optical deflection device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optische Ablenkvorrichtung
optische Umlenkeinrichtung
Device according to claim 18, characterized in that the optical deflection device is a mirror galvanometer (64).
Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Ablenkvorrichtung ein Spiegelgalvanometer (64) ist.
Optical deflection device and image forming apparatus equipped therewith.
Optische Ablenkvorrichtung und damit ausgestattetes Bilderzeugungsgerät
To ensure rapid and precise displacement of the irradiated region of the eye, the optical deflection device is designed as an electrically controlled scanner system (11... 19) with deflection along two mutually perpendicular axes.
Behandlung des Auges über eine optische Umlenkeinrichtung (12) in das Auge senden, zur schnellen und präzisen Verlagerung des bestrahlten Bereichs im Auge ist die optische Umlenkeinrichtung als ein elektrisch ansteuerbares Scannersystem (11... 19) mit Ablenkung entlang zweier senkrecht aufeinanderstehender Achsen ausgebildet.
Moreover, an optical deflection device (PR) is arranged on the second side in such a way that it reflects back light impinging upon the second side.
Außerdem ist eine optische Umlenkeinrichtung (PR) auf der zweiten Seite derart angeordnet, dass sie auf die zweite Seite auftreffendes Licht zurückwirft.
PORTABLE ELECTRONIC APPLIANCE WITH A CAMERA AND AN OPTICAL DEFLECTION DEVICE
TRAGBARES ELEKTRONISCHES GERÄT MIT EINER KAMERA UND EINER OPTISCHEN UMLENKEINRICHTUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.