Vertaling van "optical device module according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optikeinrichtungsmodul nach
The optical device module according to any preceding claim, wherein the heat-insulating elements and the spatial regions together form a bridge shape.
Das Optikeinrichtungsmodul nach einem beliebigen vorangehenden Anspruch, wobei die Wärmeisolierungselemente und die räumlichen Regionen zusammen eine Brückenform bilden.
The optical device module according to any preceding claim, wherein the optical device is a waveguide type optical device.
Das Optikeinrichtungsmodul nach einem beliebigen vorangehenden Anspruch, wobei die optische Einrichtung eine optische Einrichtung vom Wellenleitertyp ist.
The optical device module according to any preceding claim, wherein the package (18) is filled with an element selected from a group consisting of nitrogen and dry nitrogen.
Das Optikeinrichtungsmodul nach einem beliebigen vorangehenden Anspruch, wobei das Gehäuse (18) mit einem Element gefüllt ist, das aus einer Gruppe ausgewählt wird, die aus Stickstoff und Trockenstickstoff besteht.
The optical device module according to any preceding claim, wherein the soaking unit (12) is made of material that has good heat conductivity, is a flat-plate, and has uniform thickness.
Das Optikeinrichtungsmodul nach einem beliebigen vorangehenden Anspruch, wobei die Wärmedurchdringungseinheit (12) aus einem Material hergestellt ist, das gute Wärmeleitfähigkeit hat, eine flache Platte ist und gleichförmige Stärke hat.
The optical device module according to claim 6, wherein a further plurality of heat-insulating heat-insulating elements (74) are arranged in the form of the teeth of a further comb.
Das Optikeinrichtungsmodul nach Anspruch 6, wobei eine weitere Vielzahl von Wärmeisolierungselementen (74) in der Form der Zähne eines weiteren Kamms angeordnet sind.
The optical device module according to claim 1, wherein the heat-insulating elements (42, 52, 62, 72, 74, 84) have different heat conductivities.
Das Optikeinrichtungsmodul nach Anspruch 1, wobei die Wärmeisolierungselemente (42, 52, 62, 72, 74, 84) unterschiedliche Wärmeleitfähigkeiten aufweisen.
The optical device module according to any preceding claim, wherein the plurality of heat-insulating elements (62, 72) are arranged in the form of the teeth of a comb, with the plurality of spatial regions (64, 76, 78) between the teeth.
Das Optikeinrichtungsmodul nach einem beliebigen vorangehenden Anspruch, wobei die Vielzahl von Wärmeisolierungselementen (62, 72) in der Form der Zähne eines Kamms, mit der Vielzahl von räumlichen Regionen (64, 76, 78) zwischen den Zähnen, angeordnet sind.
The optical device module according to any preceding claim, wherein each spatial region includes an air vent (132a, b, c, d) that is an opening for communicating with the package (18).
Das Optikeinrichtungsmodul nach einem beliebigen vorangehenden Anspruch, wobei jede räumliche Region eine Belüftungsöffnung (132a, b, c, d) enthält, die eine Öffnung zum Kommunizieren mit dem Gehäuse (18) ist.
The optical device module according to any preceding claim, wherein the temperature control unit (14) is fixed to the heat-insulating unit (16) and the heat-insulating unit is fixed to the package (18) by a predetermined adhesive.
Das Optikeinrichtungsmodul nach einem beliebigen vorangehenden Anspruch, wobei durch einen vorbestimmten Klebstoff die Temperatursteuereinheit (14) an der Wärmeisolierungseinheit (16) fixiert ist und die Wärmeisolierungseinheit an dem Gehäuse (18) fixiert ist.
A method of manufacturing an optical device module according to Claim 9, wherein said optical device (10) is a waveguide substrate with an optical waveguide (12) formed on the surface thereof.
Verfahren zur Herstellung eines optischen Vorrichtungsmoduls nach Anspruch 9, worin die optische Vorrichtung (10) ein Wellenleitgrundstoff mit einem darauf geformten optischen Wellenleiter (12) ist.
A method of manufacturing an optical device module according to Claim 15, wherein said enclosure body (54) is made of said first resin in accordance with the transfer molding.
Verfahren zur Herstellung eines optischen Vorrichtungsmoduls nach Anspruch 15, worin der umschließende Körper (54) aus dem ersten Harz durch Preßspritzen hergestellt ist.
An optical device module according to Claim 1, wherein said first and second fiber connectors (14, 18) are coupled to said optical device (10) with an adhesive (42).
Optisches Vorrichtungsmodul nach Anspruch 1, worin die ersten und zweiten Faseranschlüsse (14, 18) mit der optischen Vorrichtung (10) mit einem Kleber (42) verbunden sind.
A method of manufacturing an optical device module according to Claim 9, wherein said first resin is an urethan resin.
Verfahren zur Herstellung eines optischen Vorrichtungsmoduls nach Anspruch 9, worin das ersetzte Harz ein Urethanharz ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.