Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optical interference filter
Vertaling van "optical interference filter" in Duits
optisches Interferenzfilter
optischen Interferenzfilter
Device according to Claim 4 or 7, characterized in that the filter element within the filter arrangement is designed as an optical interference filter, by means of a dielectric coating which is applied on a glass body.
Einrichtung nach Anspruch 4 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterelement innerhalb der Filteranordnung als optisches Interferenzfilter durch eine auf einem Glaskörper aufgebrachte dielektrische Beschichtung ausgebildet ist.
The device of claim 1 wherein the wavelength selective filtering means (41, 43) is a dielectric optical interference filter, comprises a fiber distributed Bragg reflector, or is a long period grating coupler filter.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wellenlängenselektive Filtermittel (41, 43) ein dielektrisches optisches Interferenzfilter ist, welches einen verteilten Faser-Bragg-Reflektor aufweist oder daß es ein gittergekoppeltes Filter mit langer Periode ist.
The optical interference filter in accordance with any preceding claim, wherein each of said second plurality of dielectric layers (13 N) comprises material of alternating high and low refractive index.
Optisches Interferenzfilter nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem jede der zweiten Mehrzahl von dielektrischen Schichten (13 n) ein Material mit abwechselnd hohem und niedrigem Brechungsindex aufweist.
The optical interference filter in accordance with claim 11 wherein said first passband includes at least one optical channel having a wavelength in the 1.5µm range.
Optisches Interferenzfilter nach Anspruch 11, bei dem der erste Durchlaßbereich zumindest einen optischen Kanal mit einer Wellenlänge in dem 1,5µm Bereich umfaßt.
The optical interference filter in accordance with any of claims 15 to 22 wherein said filter has an associated transmission characteristic comprising a first and second passbands.
Optisches Interferenzfilter nach einem der Ansprüche 15 bis 22, bei dem das Filter eine zugeordnete Übertragungscharakteristik mit einem ersten und zweiten Durchlaßbereich hat.
The optical interference filter in accordance with any of claims 15 to 21 wherein each of said spacers (35) is formed of a dielectric material having a low refractive index.
Optisches Interferenzfilter nach einem der Ansprüche 15 bis 21, bei dem jeder der Abstandhalter (35) aus einem dielektrischen Material mit einem geringen Brechungsindex gebildet ist.
An optical interference filter according to claim 1 wherein said tantala is crystalline.
Optischer Interferenzfilter nach Anspruch 1, worin das Tantaloxid kristallin ist.
Crystal optical interference filter with periodic passband and method of actively adapting the spectral passband
Kristalloptisches Interferenzfilter mit periodischem Durchlassbereich sowie Verfahren zur aktiven Anpassung des spektralen Durchlassbereichs
The combination of claim 8, 9, or 10, wherein said light-reflecting surface comprises a multi-layer, optical interference filter.
Kombination nach Anspruch 8, 9 oder 10, worin die Licht reflektierende Oberfläche einen vielschichtigen optischen Interferenzfilter umfaßt.
Thin-film electroluminescence apparatus including optical interference filter.
Elektrolumineszente Dünnfilmvorrichtung mit optischem Interferenzfilter.
Sensing element according to one of claims 1 to 15 characterised in that the photo-sensitive elements (3) and/or the light-emitting sources (2) are additionally coated with an optical filter layer (8,8'), preferably with an optical interference filter.
Sensorelement nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet , daß die fotoempfindlichen Elemente (3) und/oder die lichtemittierenden Quellen (2) zusätzlich von einer optischen Filterschicht (8, 8'), vorzugsweise von einem optischen Interferenzfilter, überzogen sind.
The inventive anti-collision light comprises at least one optical interference filter (11) with an average transmission factor in the infra-red range of less than 4 % of its value in the visible white or visible red spectrum.
Die erfindungsgemässe Antikollisionsleuchte umfasst mindestens einen optischen Interferenzfilter (11) mit einem mittleren Transmissionsfaktor im Infrarot von weniger als 4 % seines Wertes im sichtbaren Weiss oder Rot.
Optical interference filter for the protection against infrared radiations, and its application.
Interferenzfilter zum Schutz gegen Infrarotstrahlung und Verwendung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optical interference filter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
