Vertaling van "optical memory device according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optische Speichereinrichtung nach
Optische Speichervorrichtung nach
magneto-optischen Speichervorrichtung nach
An optical memory device according to any preceding claim, wherein the light-transmissive substrate (1) is made of a light-transmissive resin.
Optische Speichereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das lichtdurchlässige Substrat (1) aus einem lichtdurchlässigen Harz besteht.
An optical memory device according to claim 1, wherein, in operation, said recording medium forms said first and second portions by modulating the intensity of the laser beam spot according to said data using a return-to-zero modulation method.
Optische Speichereinrichtung nach Anspruch 1, bei welcher das aufzeichnende Medium die ersten und die zweiten Teile durch Modulieren der Intensität des Laserstrahlpunkts entsprechend dieser Daten unter Verwendung eines Modulationsverfahrens mit Rückkehr zu Null bildet.
An optical memory device according to claim 5 or 6 wherein said another protective layer comprises aluminium tantalum nitride represented by said formula.
Optische Speichervorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, wobei die andere Schutzschicht aus Aluminiumtantalnitrid besteht, welches duch die Formel dargestellt ist.
An optical memory device according to claim 2 wherein another protective layer (16 in Fig. 6 and 7) is disposed to the side of the other face of the recording medium, the another said protective layer being a dielectric layer. 6.
Optische Speichervorrichtung nach Anspruch 2, wobei eine andere Schutzschicht (16 in Figur 6 und 7) der anderen Seite des Aufnahmemittels zugewandt liegt, und wobei die andere Schutzschicht eine dielektrische Schicht ist.
An optical memory device according to any preceding claim, wherein the optical memory layer (2) has a multi-layered structure comprising a dielectric film, a magnetic film and a reflective film.
Optische Speichereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Speicherschicht (2) eine Mehrschichtstruktur mit einem dielektrischen Film, einem Magnetfilm und einem Reflexionsfilm enthält.
An optical memory device according to any preceding claim, further including a reflecting layer (20), said first dielectric layer (19) being sandwiched between said reflecting layer and said recording medium layer (18).
Optische Speichereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend weiterhin eine reflektierende Schicht (20), wobei die erste dielektrische Schicht (19) zwischen der reflektierenden Schicht und der Schicht (18) aus dem Speichermedium angeordnet ist.
An optical memory device according to any preceding claim, wherein the silicone rubber is a room temperature-curing silicone rubber of a dealcoholation condensation type.
Optische Speichereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Silikongummi ein bei Raumtemperatur aushärtender Silikongummi oder vom Typ mit Dealkoholisierungskondensation ist.
An optical memory device according to claim 4, wherein the cured resin layer (3) is made from an ultraviolet-curing resin.
Optische Speichereinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die gehärtete Harzschicht (3) aus einem bei ultravioletter Bestrahlung aushärtendem Harz gebildet ist.
An optical memory device according to claim 1, wherein the silicone rubber is a cured one of room temperature-curing type, thermosetting type or ultraviolet-curing type.
Optische Speichereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Silikongummi vom Typ mit Aushärtung bei Raumtemperatur, vom Typ mit Thermofizierung oder vom Typ mit Aushärtung bei ultravioletter Bestrahlung ist.
An optical memory device according to claim 2 wherein said substrate (1) is disposed to the side of the other face of the recording medium layer (2 in Fig. 3 and 4) 4.
Optische Speichervorrichtung nach Anspruch 2, wobei das Substrat (1) der anderen Frontseite der Aufnahmemittelschicht (2 in Figur 3 und 4) zugewandt liegt.
An optical memory device according to any preceding claim, wherein each of said dielectric layers is made from a material selected from the group consisting of aluminium nitride, silicon nitride, MgF 2, ZnS and CeF 3.3NaF.
Optische Speichereinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei jede der dielektrischen Schichten aus einem Material gebildet ist, welches aus der Aluminiumnitrid, Siliciumnitrid, MgF 2 , ZnS und CeF 3.3NaF umfassenden Gruppe ausgewählt ist.
Optical memory device according to claim 1, characterized in that said synchronization control for recording, reproducing or erasing is additionally performed as a function of the output signal (117) of a synchronization detecting circuit (15).
Optische Speichereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Synchronisationssteuerung zum Aufzeichnen, Wiedergeben oder Löschen zusätzlich als Funktion des Ausgangssignals (117) einer Synchronisationsdetektorschaltung (15) durchgeführt wird.
The optical memory device according to claim 1 or claim 2, wherein the content of the diarylethene-type photochromic compound in the recording film is 5 to 50 wt%.
Optische Speichervorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, worin der Gehalt der Diarylethen-Typ photochromen Verbindung im Aufzeichnungsfilm 5 bis 50 Gew.-% beträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.