Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optical preform
Vertaling van "optical preform" in Duits
optischen Vorform
optischen Vorformlings
Drawing furnace according claim 8 further including a support collar (38) apt to receive and firmly hold one end of the optical preform or of a mother rod connected to said preform contained into the furnace.
Ziehofen gemäß Anspruch 8, des Weiteren beinhaltend einen Abstützkragen (38), der geeignet ist, ein Ende der optischen Vorform oder eine mit der Vorform verbundenen Ausgangsstange, die im Ofen aufgenommen ist, aufzunehmen und festzuhalten.
Method according to claim 1 characterised by a step of opening a valve (7) for evacuating said injected gas (30) in response to said detection of the critical state of closing of the optical preform (1, 2).
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Schritt des Öffnens eines Ventils (7) zur Evakuierung des eingepreßten Gases (30) in Antwort auf die Erfassung des kritischen Verschlußzustandes der optischen Vorform (1, 2).
Method for manufacturing an optical preform by means of an internal vapour deposition process, as well as a preform obtained thereby
Verfahren zur Herstellung einer optischen Vorform mittels eines internen Dampfabscheidungsverfahrens sowie damit hergestellte Vorform
The process of any one of claims 1 to 9, wherein the first near vision zone center is located along the 270 degree axis of the optical preform.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem sich das erste Nahsichtzonenzentrum entlang der 270º-Achse der optischen Vorform befindet.
METHOD FOR PRODUCING AN OPTICAL PREFORM HAVING A POD CLADDING GLASS LAYER
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER OPTISCHEN VORFORM MIT EINER POD-MANTELGLASSCHICHT
PLASMA DEPOSITION PROCESS FOR PRODUCING AN OPTICAL PREFORM WITH A CLADDING GLASS LAYER COMPOSED OF FLUORINE-DOPED QUARTZ GLASS
PLASMA-ABSCHEIDEPROZESS ZUR HERSTELLUNG EINER OPTISCHEN VORFORM MIT EINER MANTELGLASSCHICHT AUS FLUORDOTIERTEM QUARZGLAS
Methods of soot overcladding an optical preform.
Verfahren zum Bekleiden von optischen Vorformen mit Glasruss.
Methods of and systems for vapor delivery control in optical preform manufacture
Verfahren und Vorrichtungen zur Regelung des Ablieferns von Dampf beim Herstellen von optische Vorformen
Plasma burner, method for making an optical preform and apparatus used therefor
Plasmabrenner, Verfahren zum Herstellen einer Vorform für optische Fasern und Vorrichtung zum Herstellen von Vorformen mittels dieses Verfahren
The method according to claim 8, wherein the step of separating each optical preform (49) includes die punching.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schritt des Trennens jedes optischen Rohlings (49) ein Stanzen beinhaltet.
A method according to claim 1, wherein step (b) is performed by uniformly heating the reduced diameter optical preform rod with an electric furnace.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt (b) durch gleichmäßiges Erhitzen des optischen Vorformstabes mit einem elektrischen Ofen ausgeführt wird.
The method according to claim 1, wherein the step of separating each optical element or optical preform (49) from said set (44) of optical elements or optical preforms includes die punching.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Trennens jedes optischen Elements oder optischen Rohlings (49) von dem Satz (44) optischer Elemente oder optischer Rohlinge ein Stanzen beinhaltet.
More preferably, the concave surface of the optical preform is a regressive surface and a progressive surface is cast onto the convex surface of the preform.
Der Hauptreferenzpunkt des Kanals der konkaven Oberfläche ist um 2 mm nach unten relativ zu dem optischen Mittelpunkt der konvexen Oberfläche verlagert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optical preform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
