Download for Windows Premium
Publiciteit
optical system includes

Vertaling van "optical system includes" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optische System eine
A scanner according to any preceding claim, wherein said optical system includes means (180,220) for altering the degree of collimation of the beam of light reflected from the first facet.
Ein Abtaster nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das optische System eine Einrichtung (180,220) zum Ändern des Kollimationsgrades des von der ersten Facette reflektierten Lichtstrahles aufweist.
A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the optical system includes means (15) for deflecting the light beam passing through said optical filter.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das optische System eine Einrichtung (15) enthält, die den durch das optische Filter verlaufende Lichtstrahl ablenkt.
Apparatus according to any preceding claim wherein the optical system includes apparatus for scanning radiation applied to optical concentrating components so as to successively focus the radiation to N of the treatment portions at a time, where N >= 1.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das optische System eine Vorrichtung zum Abtasten von auf optische Konzentrationskomponenten applizierter Strahlung beinhaltet, um die Strahlung zu jedem Zeitpunkt auf N der Behandlungsabschnitte nacheinander zu fokussieren, wobei N >= 1 ist.
A scanner according to claim 1, wherein said optical system includes beam magnification means (18,22;52,54) for magnifying the size of the beam of light reflected from the first facet (14').
Ein Abtaster nach Anspruch 1, wobei das optische System eine Strahlvergrößerungseinrichtung (18, 22; 52, 54) aufweist, um die Dimension des von der ersten Facette (14') reflektierten Lichtstrahles zu vergrößern.
A device according to any preceding claim, characterized in that the optical system includes two cylindrical lenses forming a doublet.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der optische Aufbau zwei zylindrische, ein Paar bildende Linsen umfasst.
An ophthalmologic image pickup apparatus according to claim 8, wherein the common optical system includes an objective lens.
Ophthalmologisches Bildaufnahmegerät gemäß Anspruch 8, wobei das gemeinsame optische System eine Objektivlinse hat.
Apparatus according to any preceding claim wherein the optical system includes adjustable depth optical focusing components and a positioning mechanism for the optical focusing components which moves the component to focus at successive treatment portions.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das optische System optische Fokussierungskomponenten mit justierbarer Tiefe und einen Positionierungsmechanismus für die optischen Fokussierungskomponenten beinhaltet, der die Komponente zum Fokussieren auf aufeinander folgende Behandlungsabschnitte bewegt.
The apparatus according to claim 1, wherein said transmit optical system includes a plurality of diffractive optical elements.
Vorrichtung nach Anspruch1, bei der das optisch Übertragungssystem eine Vielzahl an optisch beugenden Elementen enthält.
The headgear (10) of any preceding claim wherein the optical system includes a night vision system.
Kopfbedeckung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Optik ein Nachtsichtsystem einschließt.
The control system as recited in claims 1, 3, or 5, wherein said optical system includes an image array sensor containing a plurality of pixels.
Steuer/Regelsystem nach Anspruch 1, 3 oder 5, wobei das optische System einen Bildmatrixsensor umfasst, der eine Vielzahl von Pixeln enthält.
A catadioptric optical system according to any one of claims 1 to 4, wherein the catadioptric optical system includes both-sides telecentricity.
Katadioptrisches optisches System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das katadioptrische optische System beidseitige Telezentrizität einschließt.
An image projecting apparatus according to claims 1 to 5, wherein said optical system includes a plurality of mirrors (106,107) whose inclination angles are adjustable.
Bildprojektionsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 5, bei dem die Optik eine Mehrzahl Spiegel (106,107) aufweist, deren Neigungswinkel einstellbar sind.
A projector according to claim 15, characterized in that said auxiliary optical system includes a spherical lens between said aspherical lens and said illuminated object (6).
Ein Projektor nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß - das besagte optische Hilfssystem eine sphärische Linse zwischen der besagten asphärischen Linse und dem genannt beleuchteten Objekt (6) enthält.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor optical system includes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 56 ms.