Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optically coupled
Vertaling van "optically coupled" in Duits
optisch gekoppelt ist
optisch gekoppelte
optisch gekoppelten
optisch gekoppelter
optisch gekoppeltes
optisch angekoppelt
optisch verbunden
optisch verbundenen
optisch mit
optisch verbundene
optisch ankoppelbar
faseroptisch gekoppelt
Using an optically coupled circuit is very close to this ideal.
Unter Verwendung einer optisch gekoppelten Schaltung kommt man diesem Ideal sehr nahe.
Electronic apparatus with circuit cards and signals optically coupled there between.
Elektronischer Apparat mit Schaltkarten und Signalen optisch dazwischen gekoppelt.
A device according to either preceding claim optically coupled to a single mode optical fibre.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, die optisch zu einer optischen Einmodenfaser gekoppelt ist.
A non-linear interferometer as claimed in any one of the preceding claims, optically coupled to a source of optical solitons.
Nichtlineares Interferometer nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, das optisch mit einer Quelle von optischen Solitons gekoppelt ist.
The invention relates to a monolithically integrated switching circuit for regulating the luminous power of a laser diode that is optically coupled to at least one photodiode.
Die Erfindung betrifft einen monolithisch integrierten Schaltkreis zum Regeln der Lichtleistung einer mit wenigstens einer Fotodiode optisch gekoppelten Laserdiode.
The photovoltaic device according to the invention also contains at least one solar cell which is disposed directly on or optically coupled to at least one prism surface.
Weiterhin enthält die erfindungsgemäße Photovoltaik-Vorrichtung mindestens eine Solarzelle, die unmittelbar an oder optisch gekoppelt mit mindestens einer Prismenfläche angeordnet ist.
This enables the primary light source to be installed at a central location and optically coupled to the phosphor by means of light-conducting devices, such as, for example, light-conducting fibres.
Dadurch ist es möglich, dass an einem zentralen Ort die Primärlichtquelle installiert wird und diese mittels lichtleitender Vorrichtungen, wie beispielsweise lichtleidenden Fasern, an den Leuchtstoff optisch angekoppelt ist.
Optical system according to one of the preceding claims, characterized in that an image source is the emitting face of a light intensifier tube optically coupled to a camera objective.
Optisches System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bildquelle die lichtemittierende Seite einer Lichtverstärkerröhre ist, die optisch mit einem Bildaufnahmeobjektiv gekoppelt ist.
The fiber bundle is preferably attached to a preferably rigid fiber element, in particular a light guide, such as a fiberglass rod, optically coupled.
Das Faserbündel ist vorzugsweise an ein vorzugsweise steifes Faserelement, insbesondere ein Lichtleitelement, wie beispielsweise einen Glasfaserstab, optisch angekoppelt.
The security control system according to any preceding claim comprising at least three aspheric lens optically coupled to said prism and placed within a mirror base for collimating said fingerprint image.
Sicherheitskontrollsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das mindestens drei asphärische Linsen enthält, die optisch mit dem vorerwähnten Prisma verbunden sind und sich in einem Spiegelsockel zur Kollimierung des vorerwähnten Fingerabdruckbildes befinden.
Each of the first light waveguide connectors may be optically coupled to one of the second light waveguide connectors by means of a coupling light waveguide fibre.
Jeweils einer der ersten Lichtwellenleiter-Anschlüsse ist mittels einer Kopplungs-Lichtwellenleiter-Faser mit jeweils einem der zweiten Lichtwellenleiter-Anschlüsse optisch koppelbar.
The apparatus of claim 1, wherein the pump source is optically coupled to the fiber device at a first end thereof.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Pumpquelle an einem ersten Ende der Faservorrichtung optisch mit dieser gekoppelt ist.
A common light source is or only a few common light sources are coupled optically to the light-coupling structures of the actuating elements, which themselves are optically coupled to one another by adjacent light-coupling structures.
Eine gemeinsame Lichtquelle ist oder nur wenige gemeinsame Lichtquellen sind die optisch mit den lichtkoppelnden Strukturen der Betätigungselemente gekoppelt, die ihrerseits durch benachbarte lichtkoppelnde Strukturen miteinander optisch gekoppelt sind.
Synoniemen voor optically coupled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 93 ms.
