Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optically-sensed
Vertaling van "optically-sensed" in Duits
2: The image optically-sensed from phase detection pixels of right
2: Das optisch erfasste Bild von Phasenerkennungspixeln rechts
Andere resultaten
Electrostatic painting apparatus having optically sensed flow meter.
Elektrostatische Farbspritzvorrichtung mit einem Durchflussmesser, der ein optisches Signal sendet.
Touch-input screen system using optically sensed stylus features.
System für eine Berührungseingabeanzeige mit optisch abgetasteten Griffeleigenschaften.
Optically sensed turbidity values depend strongly on the particle size distribution. This requires an appropriate calibration of the gathered data.
Da die Trübungswerte stark von der Korngrößenverteilung abhängen, ist es notwendig, die Sondenaufzeichnungswerte zu kalibrieren.
According to the invention, the connections between the paper fibres are measured by infrared spectroscopy. The presence of mutually linked hydroxyl and/or carboxyl groups at the surface of the fibres is optically sensed and evaluated as a measurement for the mechanical properties of the paper.
Erfindungsgemäss erfolgt eine Messung der Faserbindungen durch die Anwendung von Infrarot-Spektroskopie, wobei das Vorliegen von an der Faseroberfläche miteinander verbundenen Hydroxyl- und/oder Carboxylgruppen optisch erfasst und als Mass für die mechanischen Eigenschaften des Papiers ausgewertet werden.
The method according to Claim 1, characterized in that said two streams of ink drops are optically sensed on the fly by illuminating them with stroboscopic light (40) at the frequency of the drop formation.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Ströme aus Farbtropfen optisch unmittelbar detektiert werden, indem sie mit der Frequenz der Tropfenbildung mit stroboskopischem Licht (40) beleuchtet werden.
The method according to one of the claims 40 to 45, characterized in that it further comprises optically sensing the pumped blood products, and controlling the pumping based on at least one of optically sensed information and sensed pressure.
Verfahren nach einem der Ansprüche 40 bis 45, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner das optische Abfühlen der gepumpten Blutprodukte und das Steuern des Pumpens auf der Grundlage von mindestens Einem aus optisch abgefühlter Information und abgefühltem Druck umfasst.
A differential pressure transducer as claimed in Claim 3 or 4, characterised in that the motion of the bridge is sensed optically.
Differentialdruckgeber nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung der Brücke optisch erfaßt wird.
A series of markings on the movable disc are sensed optically using a light source and a light receiver.
Mit dem Kontaktstück ist eine bewegbare Scheibe (10) gekuppelt, auf der Markierungen (11 bis 15) angebracht sind, die optisch mit einer Lichtquelle und einem Lichtempfänger abtastbar sind.
Optical measurement system with additional Renishaw TP20 tactile measurement system of regular geometries that cannot be sensed optically.
Optisches Messsystem mit zusätzlichem taktilem Messsystem Typ Renishaw TP20 zur Messung von Regelgeometrien, die optisch nicht zu erfassen sind.
A method according to claim 31 wherein during step (iii), location of the interface (58) in the chamber (38) is sensed optically.
Verfahren nach Anspruch 31, wobei während Schritt (iii) ein Ort der Grenzfläche (58) und der Kammer (38) optisch abgetastet bzw. erfaßt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optically-sensed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 1. Verstreken tijd: 28 ms.
