Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optically-transparent
Vertaling van "optically-transparent" in Duits
optisch transparente
optisch transparenten
The apparatus of any one of the claims 10 to 15, wherein the optically-transparent window (110) is made of fused quartz.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 15, bei der das optisch transparente Fenster (110) aus geschmolzenem Quarz hergestellt ist.
The apparatus of any one of the claims 10 to 14, wherein the optically-transparent window (110) is composed of a material substantially without optical rotary power.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, bei der das optisch transparente Fenster (110) aus einem Material aufgebaut ist, das im Wesentlichen keine optische Drehleistung besitzt.
The method of any one of the claims 1 to 6, wherein the placing step comprises placing an optically-transparent window (110) made of fused quartz over the integrated circuit device.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem der Anordnungsschritt das Anordnen eines optisch transparenten Fensters (110), das aus geschmolzenem Quarz hergestellt ist, über der integrierten Schaltungsvorrichtung umfasst.
The apparatus of claim 10, wherein a dimension of the channel (115) between the optically-transparent window (110) and the opening is less than a boundary layer thickness of an optically-transparent fluid (105) provided in the channel (115).
Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der eine Abmessung des Kanals (115) zwischen dem optisch transparenten Fenster (110) und der Öffnung kleiner als eine Grenzschichtdicke eines optisch transparenten Fluids (105), das in dem Kanal (115) vorgesehen ist, ist.
The apparatus of any one of the claims 10 to 16, wherein the channel (115) is configured to direct the optically-transparent fluid (105) in a substantially laminar flow over said integrated circuit device.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16, bei der der Kanal (115) so konfiguriert ist, dass er das optisch transparente Fluid (105) in einer im Wesentlichen laminaren Strömung über die integrierte Schaltungsvorrichtung lenkt.
Optically transparent electrode in a liquid crystal device (LCD), characterized in that the electrode comprises an electrically-conductive, optically-transparent, orientation-inducing layer of a proton-doped polyaniline, obtained from the solution as claimed according to one of the claims 1 to 3.
Optisch transparente Elektrode in einer Flüssigkristallvorrichtung (LCD - liquid crystal device), dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrode eine elektrisch leitende, optisch transparente, Orientierungsinduzierte Schicht aus einem Protonen-dotierten Polyanilin umfaßt, welches aus der Lösung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 erhalten wird.
A window glass or other optically-transparent substrate or a vehicle body part, comprising an antenna as claimed in any preceding claim.
Fensterglas oder ein anderes optisches transparentes Substrat oder ein Teil eines Fahrzeugkörpers mit einer Antenne nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
The invention relates to a method for operating a sensor device for detecting interference on the outside of an optically-transparent body.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Sensorvorrichtung zur Detektion von Störeinflüssen auf der Außenseite eines optisch durchlässigen Körpers.
Apparatus according to claim 47, wherein the analyte detection chambers are optically-transparent.
Apparat nach Anspruch 47, bei dem die Analyt-Nachweiskammern optisch durchsichtig sind.
Synoniemen voor optically-transparent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
