Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimised capacity utilisation
Vertaling van "optimised capacity utilisation" in Duits
optimierte Auslastung
In the process industry, thermal energy storage enables flexible use of waste heat, and optimised capacity utilisation of components, by compensating for temporal fluctuations in demand.
Thermische Energiespeicher ermöglichen in der Prozessindustrie die flexible Nutzung von Abwärme sowie die optimierte Auslastung von Komponenten durch die Kompensation von zeitlichen Bedarfschwankungen.
Contributing factors here mainly consisted of higher revenue, better margins and optimised capacity utilisation at our Düsseldorf-Benrath factory.
Hierzu haben im Wesentlichen das höhere Umsatzvolumen, bessere Margen sowie die optimierte Auslastung der Fertigungskapazitäten unseres Werks in Düsseldorf-Benrath beigetragen.
Optimised capacity utilisation was achieved in collaboration with SSI Schäfer, a leading supplier of warehousing and logistics systems.
Die optimierte Auslastung gelang in enger Zusammenarbeit mit SSI Schäfer, einem führenden Anbieter für Lager- und Logistiksysteme.
Decreased transport costs due to optimised capacity utilisation of vehicles
Verringerte Transportkosten aufgrund optimaler Raumnutzung im Fahrzeug
The significant improvement is a result of the positive revenue increase in the strong home German market and the emerging markets, optimised capacity utilisation and successful containment of fixed costs.
Die signifikante Verbesserung beruht auf der guten Umsatzentwicklung im starken Heimatmarkt Deutschland und in den Wachstumsmärkten, der optimierten Kapazitätsauslastung und der erfolgreichen Fixkostenkontrolle.
The main contributing factors were the positive revenue increase in the home European markets and the emerging markets, the optimised capacity utilisation resulting from the restructuring in 2009 and 2010 and the successful containment of fixed costs.
Hierzu haben insbesondere die gute Umsatzentwicklung in den europäischen Heimatmärkten und in den Wachstumsmärkten, die durch die Restrukturierungen in 2009 und 2010 optimierte Kapazitätsauslastung und die erfolgreiche Fixkostenkontrolle beigetragen.
The main reasons for the reorganisation in Pharma Technical Operations are changing production volumes, technical development and optimised capacity utilisation.
Die Hauptgründe für die Reorganisation in Pharma Technical Operations sind zurückzuführen auf geänderte Produktionsmengen, technische Entwicklung und optimierte Anlagenauslastung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optimised capacity utilisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
