We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optimale Komplementarität
The various existing sources of funding should enable optimum complementarity, making it possible to launch durable new lines.
Die einzelnen bestehenden Beihilfen müssen eine optimale Komplementarität ermöglichen, die die Inbetriebnahme neuer, dauerhafter Linien möglich macht.
They were intended to make it possible to ensure good coordination and optimum complementarity between national and European activities.
Sie sollten eine gute Koordinierung und optimale Komplementarität der nationalen und europäischen Aktionen gewährleisten.
Much of this work was coordinated successfully through an Interservice group on disability issues, ensuring optimum complementarity across different Community policy areas.
Ein großer Teil dieser Arbeit wurde von einer Dienststellen übergreifenden Gruppe für Behindertenfragen erfolgreich koordiniert, was eine optimale Komplementarität der verschiedenen Politikbereiche der Gemeinschaft gewährleistete.
Aim: to set up a training programme to improve the ability of these teams to work jointly and to promote optimum complementarity between them.
Ziel: Einrichtung eines Ausbildungsprogramms zur Verbesserung der Kooperationsfähigkeit dieser Teams und Förderung einer optimalen Komplementarität zwischen ihnen.
The approach contains a vast variety of areas, such as pure modal logistics and multimodal logistics, and emphasises the need for optimum complementarity of modes in an efficient and seamless European transport system that can provide the best possible services to transport users.
Das Konzept der Kommission beinhaltet eine Vielzahl von Aspekten, u.a. die rein verkehrsträgerbezogene Logistik und die multimodale Logistik, und betont die Notwendigkeit einer optimalen Komplementarität der Verkehrsträger in einem effizienten, nahtlosen europäischen Verkehrssystem, das den Verkehrskunden optimale Dienste bieten kann.
On the institutional level, integrating the management of the EGNOS and GALILEO programmes into a single entity will be the best solution to ensure optimum complementarity.
Die Zusammenlegung der Verwaltung der beiden Programme EGNOS und GALILEO zu einer institutionellen Einheit bietet sich aufgrund ihrer Komplementarität geradezu an.
They were intended to make it possible to ensure good coordination and optimum complementarity between national and European activities.
Sie sollten eine gute Koordinierung und optimale Komplementarität der nationalen und europäischen Aktionen gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.