We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optionales Gerät
optionale Vorrichtung
optionale Einrichtung
optionales Zusatzgerät
optionalen Gerätenamen
optionalen Einrichtung
And trimming tool can be installed as an optional device.
Und das Schneidewerkzeug kann als optionales Gerät installiert werden.
The raw property specifies an optional device on which the fsck command is to be run before an attempt is made to mount the file system.
Die Eigenschaft raw gibt ein optionales Gerät an, auf dem der Befehl fsck ausgeführt wird, bevor versucht wird, das Dateisystem einzuhängen.
This is an optional device and a special test in the software.
With an optional device that extract the resulting dust, clean, dust-free, and efficient work is ensured.
Über eine optionale Vorrichtung wird der anfallende Staub abgesaugt - damit ist ein sauberes, staubfreies und rationelles Arbeiten gesichert.
A printer according to claim 1 and adapted to recognize, when said detecting means detects that an optional device has been attached to said printer, a barcode identifying said optional device, said selecting means selecting the second identification information in accordance with a recognized barcode.
Drucker nach Anspruch 1, der eingerichtet ist, einen die optionale Einrichtung identifizierenden Balkencode zu erkennen, wenn das Feststellmittel feststellt, daß eine optionale Einrichtung an den Drucker angeschlossen ist, wobei das Auswahlmittel die zweite Identifikationsinformation gemäß dem erkannten Balkencode auswählt.
Meanwhile, as an optional device, the rain shelter is highly recommended due to its excellent protection performance as well as simple installation.
Als ein optionales Gerät, wird die Regen-Markise für den besten Schutz vor dem Wasser empfohlen.
The rain shelter is an optional device, and it can further protect our product against thunderstorm.
So wird das Eindringen des Wassers verhindert. Die Regen-Markise ist ein optionales Gerät.
A special oscillating optional device performs the overturning of the defoliator by over 180º, this movement is useful to work in both direction on the side of the row exposed to the North (side in shadow).
Ein spezielles oszillierendes optionales Gerät führt das Umwerfen des Defoliator vorbei über 180º durch, diese Bewegung ist nützlich, auf der Seite der Reihe in beiden Richtungen zu arbeiten, die dem Nord ausgesetzt wird (Seite im Schatten).
This optional device complements and optimizes the material supply when using an A310 system.
Diese optionale Vorrichtung ergänzt und optimiert die Materialbereitstellung bei Einsatz einer A310-Anlage.
Lely now introduces SMART sampling on the MQC-C, an optional device on the milking robot which measures the somatic cell count of the milk, to ensure continuously smart monitoring with a saving on reagent and milk.
Lely führt nun die MQC-C SMART-Probenentnahme ein - ein optionales Gerät am Melkroboter, das die somatische Zellzahl misst, um eine kontinuierliche SMARTe Überwachung zu gewährleisten und gleichzeitig an Ausgaben für Reagenz und Milch spart.
The Visual + accessory is an optional device that allows you to easily transform RealPresence Trio audio calls into multimedia collaboration experiences.
Visual+ ist ein optionales Gerät, mit dem Sie jeden Audioanruf über RealPresence Trio ganz leicht zu einem Multimedia-Collaboration-Erlebnis machen können.
Optional device for drilling and marking holes.
Optionales Gerät zum Bohren und Markieren von Löchern.
Universal wheels and adjustable feet with feet switch make the machine moved more convenient; Optional device is rotary device.
Universalräder und verstellbare Füße mit Fußschalter machen die Bewegung der Maschine bequemer. Optionales Gerät ist Drehgerät.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.