Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optional tool
Vertaling van "optional tool" in Duits
fakultatives Instrument
optionale Werkzeug
optionales Werkzeug
optionales Tool
The European Small Claims Procedure should simplify and speed up litigation concerning small claims in cross-border cases, whilst reducing costs, by offering an optional tool in addition to the possibilities existing under the laws of the Member States, which will remain unaffected.
Mit dem europäischen Verfahren für geringfügige Forderungen sollten Streitigkeiten mit geringem Streitwert in grenzüberschreitenden Fällen vereinfacht und beschleunigt und die Kosten verringert werden, indem ein fakultatives Instrument zusätzlich zu den Möglichkeiten geboten wird, die nach dem Recht der Mitgliedstaaten bestehen und unberührt bleiben.
Optional tool for interpretation of results: completeness check, sensitivity check, consistency check.
Fakultatives Instrument für die Auswertung der Ergebnisse: Vollständigkeitsprüfung, Sensitivitätsprüfung und Konsistenzprüfung (in ISO 14044 obligatorisch).
Standard and optional tool heads are quickly and easily changed out.
Standard- und optionale Werkzeugköpfe lassen sich schnell und leicht austauschen.
There is a wide variety of optional tool units available as well.
Auch steht eine Vielzahl optionaler Werkzeuge zur Verfügung.
This optional tool measures at one or more points along the straight or curved walls of a pipe.
Dieses optionale Werkzeug misst einen oder mehrere Punkte entlang einer geraden oder gekrümmten Wand.
This procedure only represents an optional tool for the creditor who presumes that the claim at issue will remain uncontested.
Dem Gläubiger, der davon ausgeht, dass seine Forderung unbestritten bleibt, wird dadurch lediglich ein zusätzliches Instrument an die Hand gegeben.
For the mechanical adjustment of the height compensation, we also offer an optional tool made of stainless steel as an additional item.
Für die mechanische Anpassung zum Höhenausgleich bieten wir optional ein Tool aus Edelstahl als Zusatzartikel an.
Tool wear is insignificant and there is the option to use other optional tool inserts for other applications.
Der Werkzeugverschleiß ist sehr gering und es besteht die Möglichkeit weitere optionale Werkzeugeinsätze für andere Applikationen einzusetzen.
The optional tool which can be integrated requests very specific containers, at short intervals, to check whether the selectivity of the inspection is still guaranteed.
Das optional integrierbare Tool fordert in kurzen Intervallen ganz spezielle Behälter an, um zu überprüfen, ob die Trennschärfe der Inspektion noch gewährleistet ist.
In any case the application of either fine tuning or of a regionally-adapted solution must be an optional tool and must not become an obligation
Auf jeden Fall muss die Feinabstimmung oder die Anwendung einer regional angepassten Lösung fakultativ sein und darf nicht zur Pflicht werden
Complete systems can be supplemented by the optional tool kits and further optional accessories and spare parts can be ordered separately.
Ergänzen lassen sich die Komplettsysteme durch optionale Werkzeugsätze und bei Bedarf können weitere, optionale Zubehörkomponenten und Ersatzteile separat bestellt werden.
To increase potential applications, an optional tool changing system with 24 places is available.
Um die Einsatzmöglichkeiten einer bedarfsabhängigen Werkzeugausrüstung zu erweitern, ist optional ein Werkzeugwechselsystem mit 24 Werkzeugplätzen erhältlich.
A menu and optional tool bar on top, with an area of the interesting attributes of a mail (to, from, subject, date) below that, and then the actual body of the mail.
Ganz oben befindet sich ein Menü und optional eine Werkzeugleiste, darunter die interessanten Attribute einer E-mail (Von, An, Betreff, Datum), und dann der eigentliche Inhalt der E-mail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optional tool in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 48 ms.
