Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
options exercised
Vertaling van "options exercised" in Duits
ausgeübten Optionen
ausgeübten Aktienoptionen
for share options exercised during the period, the weighted average share price at the date of exercise.
bei in der Berichtsperiode ausgeübten Optionen der gewichtete Durchschnittsaktienkurs am Tag der Ausübung.
The intrinsic value of options exercised in 2012 was €65 million.
Der innere Wert der ausgeübten Optionen im Jahr 2012 betrug 65 Mio €.
Excluding options exercised from the 2013/2018 convertible bond prior to date of prospectus, provided they were not already recorded in commercial register.
Ohne Berücksichtigung der bis zum Datum des Prospekts ausgeübten Optionen aus der Wandelanleihe 2013/2018 soweit nicht bereits in das Handelsregister eingetragen.
The capital reserve appropriated in preceding years for options exercised (0.4 million euros) was reversed and the remaining difference to the exercise appreciation (0.5 million euros) was recognised in personnel costs.
Die für die ausgeübten Optionen in den Vorjahren gebildete Kapitalrücklage (0,4 Millionen Euro) wurde aufgelöst und die noch verbleibende Differenz zum Ausübungsvorteil (0,5 Millionen Euro) im Personalaufwand erfasst.
For the second through fourth tranches of E.ON's SAR program, the amount paid to executives when they exercise their SARs is the difference between the E.ON stock price at the time of exercise and the stock price at issuance multiplied by the number of options exercised.
Bei der zweiten bis vierten Tranche des SAR-Programms der E.ON AG entspricht der Ausübungsgewinn der Differenz zwischen dem Aktienkurs der E.ON AG bei Ausübung und dem Basiskurs, multipliziert mit der Anzahl der ausgeübten Optionen.
Taking into account the options exercised, the share capital of the Company is CHF divided into fully paid registered shares with a nominal value of CHF. each.
Das Aktienkapital der Gesellschaft unter Berücksichtigung der ausgeübten Optionen beträgt per 31. Dezember 26 CHF und ist eingeteilt in voll einbezahlte Namenaktien mit einem Nennwert von je CHF..
Number of surrender options exercised during the reporting period related to insurance and reinsurance obligations of each matching portfolio.
Anzahl der Rückkaufoptionen, die im Berichtszeitraum im Zusammenhang mit Versicherungs- und Rückversicherungsverpflichtungen für jedes Matching-Portfolio ausgeübt wurden.
Binary options are playing an important role in the preferences of specific options exercised on the venturing board.
Binäre Optionen sind eine wichtige Rolle in den Präferenzen der spezifischen Optionen auf dem Venturing Board ausgeübt zu spielen.
The increase in the weighted average number of shares outstanding was the result of stock options exercised.
Der Anstieg der durchschnittlich gewichteten Anzahl ausstehender Aktien ist auf die Ausübungen von Aktienoptionen zurückzuführen.
the number, exercise dates and exercise prices of share options exercised under equity compensation plans during the period
die Anzahl, Ausübungszeitpunkte und -kurse der in der Periode im Rahmen von Kapitalbeteiligungsplänen ausgeübten Aktienoptionen
Number of share options exercised in share-based payment arrangement
Zahl in einer aktienbasierten Vergütungsvereinbarung ausgeübter Aktienoptionen
the number of share options exercised during the relevant financial year and, for each of them, the number of shares involved and the exercise price or the value of the interest in the share incentive scheme at the end of the financial year
Anzahl der im betreffenden Geschäftsjahr ausgeübten Aktienoptionen sowie Anzahl der jeweils betroffenen Aktien und Ausübungskurs, oder der Wert der Beteiligung an der aktienbezogenen Incentive-Regelung am Ende des Geschäftsjahres
The top executives at 14 leading financial firms received cash compensation (as salary, bonus, and/or stock options exercised) totaling roughly $2.5 billion in 2000-2008 - with five individuals alone receiving $2 billion.
Die Top-Führungskräfte in 14 führenden Finanzunternehmen erhielten in den Jahren 2000-2008 Barvergütungen (Gehälter, Bonuszahlungen und ausgeübte Aktienoptionen) von insgesamt 2,5 Milliarden Dollar - wobei zwei Milliarden allein auf fünf Personen entfielen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor options exercised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 33 ms.
