Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: opus number

Favorieten

Publiciteit

opus numbers

Vertaling van "opus numbers" in Duits

NEW

Opuszahl f

Opuszahlen

Opusnummern

Opus-Zahlen

Werknummern

Opus-Nummern

Opusnummer

In addition, further works have survived in hand-written form and without opus numbers.

Darüber hinaus sind einige Werke handschriftlich und ohne Opuszahl überliefert.

In addition, several works without opus numbers and adaptations of works by other composers appeared in print.

Daneben erschienen auch einige Werke ohne Opuszahl und Bearbeitungen fremder Kompositionen im Druck.

These works are shown below with their allocated opus numbers in parentheses.

Diese Werke erscheinen unten mit ihren zugeordneten Opuszahlen.

As the opus numbers suggest, the five string trios are relatively early works.

Wie schon die Opuszahlen ausweisen, sind die fünf Streichtrios verhältnismäßig frühe Werke.

The opus numbers around the sonata are as follows

Die Opusnummern um die Sonate sehen deshalb folgendermaßen aus

It is sad that so many of his works are lost and it can only be hoped that in time some surviving copies of his missing opus numbers may come to light.

Es ist überaus bedauerlich, daß so viele seiner Werke verlorengingen, und man kann nur hoffen, daß im Laufe der Zeit einige erhalten gebliebene Kopien seiner fehlenden Opusnummern ans Tageslicht gelangen.

Contrary to what the opus numbers might suggest, it is a cohesive cycle of six works.

Anders als es die Opuszahlen vermuten lassen, handelt es sich um einen zusammenhängenden Zyklus von sechs Werken.

He has 77 official opus numbers omitted, the actual number is over one hundred compositions.

Er hat 77 offizielle Opusnummern hinterlassen; die wirkliche Zahl seiner Kompositionen beträgt mehr als hundert.

It is possible that the missing opus numbers 18 and 19 in her catalogue of works were reserved for these pieces.

Möglicherweise wurden für diese Stücke die im Werkkatalog fehlenden Opuszahlen 18 und 19 freigehalten.

Beethoven composed 32 piano sonatas with opus numbers, as well as four early piano sonatas without an opus number, ten violin sonatas, five cello sonatas and a sonata for horn.

Beethoven komponierte 32 Klaviersonaten mit Opuszahl sowie vier frühe Klaviersonaten ohne Opuszahl, zehn Violinsonaten, fünf Violoncellosonaten und eine Hornsonate.