We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Fernsehprogramm
Echecs, cinéma, TV... léger - if a chess set appears in a movie or TV program, you can be pretty sure that you also will find it on this blog.
Echecs, cinéma, TV... léger - wenn ein Schachbrett in einem Film oder Fernsehprogramm erscheint, können Sie ziemlich sicher sein, dass Sie es auch auf diesem Blog finden werden.
On a DVD, typically, the largest unit of content, such as a movie or TV program, is called a title.
Auf einer DVD wird normalerweise die größte Inhaltseinheit, wie z.B. ein Film oder Fernsehprogramm, Titel genannt.
Subtitles are a way of translating the spoken text of a movie or TV program by placing the written text on the screen.
Untertitel sind die schriftliche Übersetzung des in einem Film oder einer Fernsehsendung gesprochenen Textes.
10 A neater way to say this might be that a documentary is any film, video, or TV program that could, in principle, be perceived to lie.
Klarer ausgedrückt: Ein Dokumentarfilm ist jeder Film, jedes Video oder jede Fernsehsendung, dem prinzipiell unterstellt werden kann, es sei gelogen.
The software enables to subscribe for a favourite artist, popular brand or TV program and receive news provided exclusively for Line users.
Die Software ermöglicht es, für einen Lieblingskünstler, beliebte Marke oder TV-Programm zu abonnieren und erhalten Nachrichten ausschließlich für die Linie Benutzer.
When I watch a movie or TV program now, colours look so clear and crisp They look so vivid and interesting when I put ColorView glasses on.
Wenn ich mir einen Film im Kino oder TV ansehe, die Farben sind nun so klar und frisch. Sie sind so kräftig und leuchtend, wenn ich meine ColorView Gläser aufsetze.
With a highly intuitive interface that also lets you record your favorite Internet radio or TV program even when you're not around, Hanso Recorder is truly a great software find.
Mit einer intuitiven Schnittstelle können Sie auch Ihre Lieblings Internet-Radio oder TV-Programme aufnehmen, auch wenn Sie nicht da sind. Hanso Recorder ist wirklich eine großartige Software.
If your release is being used on a radio or TV program, the radio or TV station can use the label code for payment via GVL (Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten, German Performing Rights Society) to recordJet.
Falls euer Release mit unserem Labelcode bei einer Hörfunk- oder Fernsehsendung verwendet wird, kann die Sendeanstalt anhand des Labelcodes mit recordJet über die GVL abrechnen.
SYSTEM AND METHOD FOR CREATING A PLAY SEQUENCE FOR A RADIO OR TV PROGRAM
A copy of the article, radio or tv program shall be provided to SKB.
Der SKB ist eine Kopie der fertigen Arbeit zu übermitteln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.