Vertaling van "or XQuery" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This speeds up debugging sessions since you do not have to step through each statement in the XSLT or XQuery document manually.
Damit wird der Vorgang beschleunigt, da Sie nicht jede einzelne Anweisung im XSLT- bzw. XQuery-Dokument manuell durchgehen müssen.
In this way, you can analyse what each statement of the XSLT or XQuery file does.
Auf diese Art können Sie analysieren, welche Auswirkung jede einzelne Anweisung in der XSLT- bzw. XQuery-Datei hat.
The XSLT or XQuery file is in the same folder as the class file.
Die XSLT-oder XQuery-Datei befindet sich im selben Ordner wie die Klassendatei.
The XSLT or XQuery file is at some random location.
Die XSLT-oder XQuery-Datei befindet sich in irgendeinem beliebig gewählten Ordner.
Information windows that are opened in the XSLT and XQuery Debugger interface during a debugging session contain information about various aspects of the XSLT transformation or XQuery execution.
Informationsfenster, die während der Debugger-Sitzung im XSLT und XQuery Debugger-Anwendungsfenster geöffnet werden, enthalten Informationen über verschiedene Debugging-spezifische Aspekte der XSLT-Transformation bzw. der XQuery-Ausführung.
With back-mapping enabled in the XML Editor, XSLT transformations and XQuery executions are carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML or XQuery+XML documents.
Wenn das Rückwärts-Mapping im XML Editor aktiviert ist, werden XSLT-Transformationen und XQuery-Ausführungen so ausgeführt, dass das Ergebnisdokument den XSLT-XML- bzw. XQuery+XML-Ursprungsdokumenten zugeordnet werden kann.
In the toolbar of the XPath/XQuery output window (screenshot above), select either the XQU 1.0 or XQU 3.0 icon (respectively for XQuery Update 1.0 or XQuery Update 3.0).
Wählen Sie in der Symbolleiste des XPath/XQuery-Ausgabefensters (Abbildung oben) eines der Symbole XQU 1.0 oder XQU 3.0 aus (diese Symbole stehen für XQuery Update 1.0 bzw. XQuery Update 3.0).
Step through the XSLT or XQuery document using the Step Into, Step Out, and Step Over commands in the XSL/XQuery menu.
Gehen Sie das XSLT- bzw. XQuery-Dokument schrittweise mit Hilfe der Befehle Einsteigen, Aussteigen und Überspringen (Menü XSL/XQuery) durch.
If the mapping language is XSLT 2.0 or XQuery, an "Execution failed" error appears in the Messages window, and the respective XSLT2 or XQuery tab is opened.
Wenn die Mapping-Sprache XSLT 2.0 oder XQuery ist, wird im Fenster Meldungen ein Fehler "Ausführung fehlgeschlagen" angezeigt und das entsprechende XSLT2- bzw. XQuery-Register wird geöffnet.
The XSLT or XQuery fragment can be used in an XSLT or XQuery document, which when processed with the Altova XSLT 2.0 Engine or the Altova XQuery Engine, will correctly render the chart.
Das XSLT- oder XQuery-Fragment kann in einem XSLT- bzw. XQuery-Dokument verwendet werden, das das Diagramm bei Verarbeitung mit dem Altova XSLT 2.0- oder dem Altova XQuery-Prozessor korrekt darstellt.
Callgraph profiling shows the entire execution history of an XSLT transformation or XQuery execution, i.e., which templates/functions were called, and in which order, during the transformation.
Bei der Callgraph-Profilerstellung sehen Sie eine Aufzeichnung des Verlaufs der Ausführung der gesamten XSLT-Transformation oder XQuery-Ausführung. Hier sehen Sie, welche Templates/Funktionen während der Transformation aufgerufen werden und in welcher Reihenfolge dies geschieht.
For example, the option to load entry helpers on opening the file and sorting attributes will not be applicable to DTD or XQuery documents.
So kann z.B. die Option zum Laden der Eingabehilfen beim Öffnen der Datei und zum Sortieren der Attribute auf DTD- oder XQuery-Dokumente nicht angewendet werden.
Once you have composed an XPath or XQuery statement on one tab, switching to a new tab lets you build and analyze the results of a new expression - but when you switch back to the previous tab, the expression and results are still there.
Sie können auf einem Register eine XPath- oder XQuery-Anweisung erstellen, zu einem neuen Register wechseln, dort einen neuen Ausdruck erstellen und testen und wieder zum vorigen Register mit dem vorherigen Ausdruck und Ergebnis zurückwechseln.