Vertaling van "or a basic" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anticorrosive coating composition according to claim 10 which contains a basic filler or a basic pigment.
Antikorrosiver Anstrichstoff gemäss Anspruch 10, der einen basischen Füllstoff oder ein basisches Pigment enthält.
A method as claimed in claim 4, wherein the hygroscopic material is a homopolymer of acrylic acid, a copolymer of acrylic acid comprising more than 50 wt% polymerised acrylic acid or a basic salt thereof.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das hygroskopische Material ein Homopolymer von Acrylsäure, ein Copolymer von Acrylsäure, umfassend mehr als 50 Gew.-% polymerisierter Acrylsäure, oder ein basisches Salz davon ist.
antiallergic composition containing oligosaccharides in combination with a saponine or a basic aminoacid, for topical administration or for inhalation
Antiallergische Zusammensetzung, die OLIGOSACCHARIDe und eine Saponine oder eine basische Aminosäure enthält, zur topischen Verabreichung oder Inhalation
A process according to claim 16, characterized in that the other aqueous liquid is water or a basic aqueous liquid.
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die andere wäßrige Flüssigkeit Wasser oder eine basische wäßrige Flüssigkeit ist.
Sweaty feet, cornea, fissures and chapped skin disappear with special foot cream or a basic foot bath.
Schweißfüße, Hornhaut, Risse und Schrunden verschwinden mit spezieller Fußcreme oder einem basischen Fußbad.
The electrophoretic apparatus as defined in claim 1 wherein the interfacial layer includes an ionizable species having an acidic equilibrium or a basic equilibrium.
Elektrophoretische Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Grenzflächenschicht eine ionisierbare Spezies mit einem sauren Gleichgewicht oder einem basischen Gleichgewicht aufweist.
The agent according to claim 8, characterized in that the catalyst is a salt of a metal and a carboxylic acid, a mixed metallo-organic compound, a titanic acid ester, a silicic acid ester, an acid, or a basic organic nitrogen compound.
Mittel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Katalysator ein Salz aus einem Metall und einer Carbonsäure, eine gemischte metallorganische Verbindung, ein Titansäureester, ein Kieselsäureester, eine Säure oder eine basische organische Stickstoffverbindung ist.
The method according to claim 1, 2 or 3, characterised in that the acid scavenger comprises a metallic oxide, metallic carbonate, metallic hydroxide, organic amine, inorganic amine, organic epoxide, or a basic organic or inorganic salt.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Säurefänger aufweist: ein metallisches Oxid, metallisches Carbonat, metallisches Hydroxid, organisches Amin, anorganisches Amin, organisches Epoxid oder ein basisches organisches oder anorganisches Salz.
It is intended for use together with alkaline ink erasure fluids containing an erasure substance, for example a sulphite or a basic nitrogen compound, which has an erasing action only at an alkaline pH.
Sie sind zur Verwendung mit alkalisch eingestellten Tintenlöschflüssigkeiten bestimmt, die eine nur im alkalischen Milieu löschend auf die Tinte einwirkende Löschsubstanz, z. B. ein Sulfit oder eine basische Stickstoffverbindung enthalten.
A process according to Claim 4 wherein the reactants are rendered free of any aldehyde impurity by bringing the feedstream which is either in the liquid or in the gaseous phase into contact with an acidic or a basic resin.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die Reaktanten durch In-Kontakt-Bringen des Zuführungsstroms, der entweder in der flüssigen oder in der Gasphase vorliegt, mit einem sauren oder einem basischen Harz frei von beliebiger Aldehydverunreingung gemacht werden.
A compound according to Claim 1, in which Z represents an alkali metal, one half equivalent of an alkaline earth metal or a basic amino acid.
Verbindung nach Anspruch 1, worin Z ein Alkalimetall, ein halbes Äquivalent eines Erdalkalimetalls oder eine basische Aminosäure bedeutet.
A process as claimed in any one of the preceding Claims, wherein the inorganic base is a basic metal oxide or a basic metal hydroxide or a salt thereof with a weak acid.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die anorganische Base ein basisches Metalloxid oder ein basisches Metallhydroxid oder ein Salz davon mit einer schwachen Säure ist.
You only need to use soap water or a basic wipe down with warm.