We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder ein Parameter
oder einen Parameter
A prosthesis according to any of claims 7 to 11, characterised in that the kinematic parameter is knee flexion angle or a parameter representative of the knee flexion angle.
Prothese nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der kinematische Parameter ein Kniebeugewinkel oder ein Parameter ist, der den Kniebeugewinkel repräsentiert.
The system breaks up a text string into portions wherever there is a new line of text or a parameter (such as dimensions), and encloses each portion of the text in braces (), giving it an integer label.
Eine Zeichenkette wird an den Stellen in Abschnitte aufgeteilt, an denen sich eine neue Textzeile oder ein Parameter befindet (z.B. Bemaßungen). Jeder Abschnitt wird mit geschweiften Klammern eingefasst und mit einer Ganzzahlkennung versehen.
Create a relation or a parameter and give a value to.
Erzeugen Sie eine Beziehung oder einen Parameter, und weisen Sie einen Wert zu.
Method according to claim 1, characterised in that the transponder operating information concerns the resolution capability of the transponder, particularly an oscillator frequency or a parameter of an analogous time measuring device.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Transponder-Betriebsinformationen das zeitliche Auflösungsvermögen des Transponders, insbesondere eine Oszillatorfrequenz oder einen Parameter einer analogen Zeitmesseinrichtung, betreffen.
Once all references have been defined, a menu will come up to allow the modification of the newly created NC Sequences; i.e. if a different tool is to be used or a parameter has to be changed, it can be done here.
Nach Definition aller Referenzen wird ein Menü geöffnet, in dem Sie die neu erzeugten NC-Folgen bearbeiten können, wenn z.B. ein anderes Werkzeug verwendet werden soll oder ein Parameter verändert werden muss.
To manually add a new critical station, right-click a region or a parameter Add Station.
Um manuell eine neue kritische Station hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Region oder einen Parameter Station hinzufügen.
Create the connection to the master component using a relation or a parameter.
Die Verbindung zur Hauptkomponente kann über eine Beziehung oder einen Parameter gebildet werden.
Specifies the geometry you select or a parameter value you modify.
Bestimmt die auszuwählende Geometrie oder den zu ändernden Parameterwert.
Method and apparatus for determining a pumping characteristic or a parameter of a fluid.
Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung einer Pumpeigenschaft oder eines Parameters einer Flüssigkeit.
Continuous documentation keeps track of who and when a manual operating step or a parameter change was carried out.
Hier kann lückenlos dokumentiert werden, von welcher Person wann ein manueller Bedienschritt oder eine Parameteränderung durchgeführt wurde.
Note that for most loads, you can enter any of the values discussed below as a real number, an arithmetic expression, or a parameter name.
Beachten Sie, dass Sie für die meisten Lasten jeden der unten genannten Werte als reelle Zahl, arithmetischen Ausdruck oder Parameternamen eingeben können.
Optical display device for symbols representing a mode, a function or a parameter of a vehicle component
Vorrichtung zur optischen Darstellung eines Betriebsmodus, eine Funktion oder einen Betriebsparameter einer Fahrzeugkomponente repräsentierendes Symbol
An actual temperature or a parameter dependent on the actual temperature is monitored during, and optionally before and after the actual heating of the functional unit.
Während und möglicherweise auch vor und nach der eigentlichen Heizung der Funktionseinheit wird eine Isttemperatur oder eine von der Isttemperatur abhängige Kenngrösse bestimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.