Vertaling van "or a pulling" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you feel any discomfort or a pulling sensation, withdraw the applicator slightly and then gently reinsert.
Wenn Sie Unbehagen oder ein Ziehen spüren, ziehen Sie den Applikator leicht wieder heraus und führen ihn vorsichtig wieder ein.
ectropion, or a pulling down of the lower lids.
Ektropium, oder ein Herabziehen der Unterlider.
A process for straightening pieces according to claim 11, characterized in that the punch can apply the deforming force in either a pushing or a pulling mode, depending on the curvature of the piece.
Verfahren zum Richten von Werkstücken nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Stempel in Abhängigkeit der Krümmung des Werkstücks die Deformationskraft entweder in einem Schub- oder einem Zugmodus aufbringen kann.
Pad printing press according to claim 1, characterized in that a screw (45), which is fixed in place, or a pulling means, are provided as the adjusting device (24).
Tampondruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Einstellvorrichtung (24) eine ortsfeste Schraube (45) oder ein Zugmittel vorgesehen ist.
Depending on the design desired, the PWDS D2 system is constructed in a pushing or a pulling design in order to distribute and reduce the excess material that is located at the parting line.
Je nach gewünschter Ausführung wird das PWDS-System D2 in drückender oder ziehender Ausführung gebaut, um gerade das in Formtrennnaht zu viel vorhandene Material zu verteilen und zu reduzieren.
Single person operation The DÜCKER road-milling-machine BF 800 is just attached to the trailer coupling of a truck or a pulling vehicle.
Die DÜCKER-Bankettfräse BF 800 wird einfach an die Anhängerkupplung eines LKW oder einer Zugmaschine mit Anhänger angehängt.
This means that the cylinder can be used to generate a pushing force or a pulling force.
Somit kann der Zylinder als Druck- oder Zugkrafterzeuger verwendet werden.