Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or a software update
Vertaling van "or a software update" in Duits
oder ein Software-Update
To avoid such a hazard potential, often small optimizations and adaptations or a software update are enough so that the existing system meets the state-of-the-art.
Um solche Gefahrenpotenziale zu vermeiden, reichen oft kleine Optimierungen und Anpassungen oder ein Software-Update, um die bestehende Anlage wieder auf den neuesten Stand zu bringen.
Visitors had the possibility to test its fast, easy start-up via a touch display or mobile phone app or a software update live at the Meiller trade fair stand.
Auf dem Messestand von Meiller kann der Besucher die einfache und schnelle Inbetriebnahme über ein Touch-Display oder eine Handy-App, oder ein Software-Update live testen.
PayPal will never email you an attachment or a software update to install on your computer.
Die E-Mail enthält einen Anhang oder ein Software-Update, das auf Ihrem Computer installiert werden soll.
Most of the time it is just a bug or a software update glitch.
Meistens ist es nur ein Bug oder ein Softwareupdate-Fehler.
You can call up diagnostic functions and carry out an electronics exchange or a software update.
Sie können Diagnosefunktionen abrufen und einen Elektroniktausch oder ein Softwareupdate durchführen.
You will receive a tracking number whenever you have a question that requires investigation, or a software update to be sent to you.
Sie erhalten eine Referenznummer, wenn Ihre Frage Recherchen erfordert oder Sie zur Lösung ein Produktupdate erhalten sollen.
A configuration item to determine compliance for general settings and objects, where their existence does not depend on the operating system, an application, or a software update.
Konfigurationselement zum Bestimmen der Kompatibilität allgemeiner Einstellungen und Objekte, deren Existenz nicht vom Betriebssystem, einer Anwendung oder einem Softwareupdate abhängt. Hinweis
If reasonable for the customer, the defect may also be remedied by providing an alternate solution, a workaround or a software update.
Die Nacherfüllung kann, wenn dem Kunden zumutbar, auch durch Aufzeigen einer Ersatzlösung, einer Umgehungsmöglichkeit (Workaround) oder durch ein Software-Update erfolgen.
This way, in the case of service, hardware can be exchanged quickly or a software update can be performed on site by simply exchanging the CF card.
Damit ist im Servicefall ein schneller Hardwaretausch möglich oder es kann ein Softwareupdate durch einfachen Tausch der CF-Karte vor Ort durchgeführt werden.
The SSL connection with your bank, the radio key of your car, or a software update, all have security requirements that are fulfilled behind the scenes using cryptographic schemes.
Die SSL Verbindung zu Ihrer Bank, der Funkschlüssel Ihres Autos oder das aktuelle Softwareupdate, bei all diesen Prozessen wird die Sicherheit im Hintergrund von kryptographischen Verfahren gewährleistet.
Maybe you accidentally deleted your messages or photos or a software update cleaned your iPhone, or your iPhone's iOS just crushed.
Vielleicht haben Sie Ihre Nachrichten oder Fotos versehentlich gelöscht, ein Softwareupdate hat Ihr iPhone gelöscht, oder Ihr iOS ist abgestürzt.
Assistant of deployment and simplified installation for a service pack or a software update by automatic detection of the installer engine (Update, Hotfix or IExpress)
Einrichtungsassistent und vereinfachte Installation für ein Service Pack oder eine Softwareaktualisierung durch automatische Erkennung der Installer-Engine (Update, Hotfix oder IExpress)
Note: When you launch TRAKTOR for the first time after having installed the software (or a software update), the Setup Wizard for configuring TRAKTOR will be launched automatically.
Hinweis: Wenn Sie TRAKTOR nach der Installation oder einem Update zum erstem Mal starten, wird der Setup Wizard zur automatischen Konfiguration von TRAKTOR gestartet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 78 ms.
