We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Zusatzleistungen
oder zusätzliche Leistungen
oder zusätzliche Dienstleistungen
oder zusätzliche Dienste
oder zusätzlichen Leistungen
oder zusätzliche Services
und Zusatzleistungen
Material or additional services that are not included therein shall be additionally charged.
Material oder Zusatzleistungen, die darin nicht enthalten sind, werden zusätzlich berechnet.
Shipping costs do not include import taxes or additional services.
MwSt. Die Versandkosten beinhalten keine Importzölle oder Zusatzleistungen.
The discount does not apply to breakfast, holiday tax or additional services.
Der Rabatt gilt nicht für Frühstück, Fremdenverkehrsabgabe oder zusätzliche Leistungen.
Any special or additional services desired are not included in the base price for the accommodation unit and are to be paid separately.
Besondere oder zusätzliche Leistungen sind nicht im Grundpreis der Unterkunft enthalten und werden gesondert abgerechnet.
They do not offer a restaurant or additional services.
Sie bieten kein Restaurant oder zusätzliche Dienstleistungen an.
If you need transfer from the airport or additional services, please let us know.
Wenn Sie den Transfer vom Flughafen oder zusätzliche Dienstleistungen benötigen, lass es uns wissen.
Any specific requirements or additional services are calculated separately from the cost of translation.
Etwaige spezielle Anforderungen oder Zusatzleistungen werden unabhängig vom Preis der Übersetzung kalkuliert.
Dynamic hotel deals are booked on different hotel interfaces, as are car hire or additional services.
Dynamische Hotelangebote werden über unterschiedliche Hotelschnittstellen gebucht, ebenso wie Mietwagen oder Zusatzleistungen.
Invoices for additional work or additional services can be generated with a few clicks.
Rechnungen für Mehraufwand oder Zusatzleistungen, können mit wenigen Klicks generiert werden.
On the alternative date, new catering or additional services can only be booked against additional payment.
Am Ersatztermin können nur gegen zusätzliche Bezahlung neue Gastronomie- oder Zusatzleistungen gebucht werden.
The following prices will be reduced by applicable discounts or increased by selected packages or additional services.
Die folgenden Preise werden um geltende Rabatte reduziert oder um ausgewählte Pakete oder Zusatzleistungen erhöht.
For certain sports programmes or additional services, the payment of a surcharge may be necessary if indicated on the platform.
Bei bestimmten Sportangeboten oder Zusatzleistungen kann die Zahlung eines Aufpreises erforderlich sein, sofern dies auf der Plattform ausgewiesen ist.
The cause for this is often due to insufficient or delayed inputs from entrepreneurs, service changes or additional services.
Oft sind Störungen durch mangelhafte oder verzögerte Vorleistungen von Unternehmern, Leistungsänderungen oder zusätzliche Leistungen hierfür die Ursache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.