We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder ein anderes Dokument
oder einem anderen Dokument
oder eines anderen Dokuments
oder ein anderes Schriftstück
It could be an order confirmation, invoice or another document.
Es kann sich um eine Bestellbestätigung, eine Rechnung oder ein anderes Dokument handeln.
If, for example, you contact us in relation to an enquiry or send us a curriculum vitae or another document with personal data.
Wenn Sie uns zum Beispiel im Rahmen einer Anfrage kontaktieren oder einen Lebenslauf oder ein anderes Dokument mit persönlichen Daten zusenden.
You can copy styles by loading them from a template or another document
Sie können Formatvorlagen auch kopieren, indem Sie sie aus einer Dokumentvorlage oder einem anderen Dokument laden.
Create a hyperlink to a location in the current document or another document
Erstellen eines Links zu einer Stelle im aktuellen Dokument oder einem anderen Dokument
FAQ: How can I change the language of a quotation or another document in Teamleader?
FAQ: Wie kann ich Sprache eines Angebots oder eines anderen Dokuments verändern?
When a sales plan or another document is returned to you, it is sometimes difficult to see changes made by others.
Wenn Sie z. B. einen Absatzplan oder ein anderes Dokument zurückerhalten, ist es manchmal schwierig, die von anderen vorgenommenen Änderungen nachzuvollziehen.
You can decide whether and which personal data you make available to us. If, for example, you contact us in relation to an enquiry or send us a curriculum vitae or another document with personal data.
Sie können entscheiden, ob und welche persönlichen Daten Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie uns zum Beispiel im Rahmen einer Anfrage kontaktieren oder einen Lebenslauf oder ein anderes Dokument mit persönlichen Daten zusenden.
If the same or another document contains the same or a similar segment, the TMS offers the segment saved to the translator as a suggestion that can be accepted or edited by the translator.
Falls das gleiche oder ein anderes Dokument ein gleiches oder ähnliches Segment enthält, bietet das TMS dem Übersetzer das gespeicherte Segment als Übersetzungsvorschlag an, den dieser übernehmen oder bearbeiten kann.
While checking-in we require your ID card or another document that confirms your identity. 26.
Beim Einchecken brauchen Sie Ihren Personalausweis oder ein anderes Dokument, das Ihre Identität bestätigt.
Updating styles from a document or template You can update styles by copying or loading them from a template or another document.
Aktualisieren einer Formatvorlage aus einem anderen Dokumentoder einer Dokumentvorlage Sie können Vorlagen auch ändern, indem Sie diese aus einer Dokumentvorlage oder einem anderen Dokument laden oder kopieren.
documents in PDF or graphical format required by the telecom regulators consisting of one or more of the following documents: copy of personal ID/passport, electronic copy of last utility bill or another document showing the address of residence.
Dokumente im PDF- oder Grafikformat, die von den Telekom-Regulierungsbehörden verlangt werden und aus einem oder mehreren der folgenden Dokumente bestehen: Kopie des Personalausweises/Passes, elektronische Kopie der letzten Stromrechnung oder ein anderes Dokument, das die Adresse des Wohnsitzes enthält.
You can update styles by copying or loading them from a template or another document. See Copying and moving styles.
Sie können Formate aktualisieren, indem Sie sie aus einer Dokumentvorlage oder einem anderen Dokument kopieren oder in das aktuelle Dokument laden (siehe „Kopieren und Verschieben von Formatvorlagen" auf Seite 9).
Summary: In QuarkXPress, when we copy and paste images from one page to the other page or another document they get converted to low resolution images.
Zusammenfassung: Wenn Sie in QuarkXPress Bilder von einer Seite auf die andere Seite oder ein anderes Dokument kopieren und einfügen, werden sie in Bilder mit niedriger Auflösung konvertiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.