We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder andere Position
At the end, however, I tried to win the one or another position.
Am Ende der Gegengerade habe ich aber versucht, die eine oder andere Position noch zu gewinnen.
Personnel managers interviewingsubstitution of one or another position in the company, they say that the first thing to do is to tune-it means that the general attitude should be working, but you should not be nervous, just like feeling excessively relaxed.
Personalmanager interviewenWenn man die eine oder andere Position in der Firma auswechselt, sagt man, man müsse zuerst tunen - das heißt, die allgemeine Einstellung sollte funktionieren, aber man sollte nicht nervös sein, genauso wie sich übermäßig entspannt fühlen.
The only thing I hold back from is setting specific objectives for the percentage of women that should reach this grade or that grade or that position or another position.
Die einzige Sache, die ich ablehne, ist die Festlegung konkreter Ziele für den Anteil der Frauen, die diesen oder jenen Abschluss oder diese oder jene Position erreichen sollten.
The signaling device can be optionally mounted on the ceiling, wall or another position, whereas category C and W devices are only allowed to be mounted according to their classification.
Der Signalgeber kann wahlweise an Decke, Wand oder anderen Positionen montiert werden, während Geräte der Kategorie C und W nur entsprechend Ihrer Klassifizierung montiert werden dürfen.
or another position in assets or portfolio of assets whose value is likely to be negatively impacted by a decline in the creditworthiness of the relevant sovereign
oder in einer anderen Position in Vermögenswerten oder einem Portfolio von Vermögenswerten, deren Wert durch einen Rückgang der Kreditwürdigkeit des betreffenden Staates negativ beeinflusst werden kann,
Our standardised tests record the specific requirements that an applicant must meet for an apprenticeship (or another position) - and these requirements vary from company to company.
Unsere standardisierten Tests fragen nach den konkreten Anforderungen, die Bewerber für eine Ausbildung (oder eine sonstige Stelle) erfüllen müssen - und diese Anforderungen sind von Unternehmen zu Unternehmen unterschiedlich.
The reporting position is that provided by the vessel, either the endpoint of the tow/set or another position that the evidence suggests is closest to the exact encounter location.
Die gemeldete Position ist diejenige, die von dem betreffenden Schiff angegeben wurde, und zwar entweder der Endpunkt des Hols oder eine andere Position, die nach den vorliegenden Anhaltspunkten die größte Nähe zum genauen Ort des Treffens aufweist.
We are also perfectly prepared for the fights in class SP7 and to gain one or another position on the podium.
Auch in der SP7 sind wir gut aufgestellt, um die ein oder andere Podiumsplatzierung einzufahren.
Bachelor of Biology graduates from universities in the USA have a number of opportunities available to them after graduation, such as beginning work as a scientist, lab assistant, medical researcher or another position.
Absolventen mit einem Bachelor in Biologie von Universitäten in den USA haben eine Vielzahl von Möglichkeiten, die ihnen nach dem Abschluss zur Verfügung stehen: sie können beispielsweise anfangen als Wissenschaftler zu arbeiten, als Laborassistenten, medizinische Forscher oder in anderen Positionen.
to take on the office of Rector (or another position of authority), Spiritual Director or Teacher in Seminaries, Faculties of Theology or in similar Institutions
das Amt eines Rektors (oder irgendein anderes leitendes Amt), eines Spirituals und eines Dozenten in Seminaren, theologischen Fakultäten und ähnlichen Instituten zu übernehmen
A HTML table row with HTML content can no be copied or cut to clipboard and insert in another table or another position.
Es ist jetzt möglich eine ganze Tabellenzeilen inklusive des HTML-Inhalts in die Zwischenablage zu kopieren oder auszuschneiden und diese in eine andere Tabelle wieder einzufügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.