Examples with "or client programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you do not want the Secure Shell protocol server or client programs on your system, do not install the Secure Shell Cluster (SUNWCssh) during the upgrade.
Wenn Sie das Secure Shell Protokollserverprogramm oder Client-Programme nicht auf Ihrem System wollen, installieren Sie die Secure Shell Cluster (SUNWCssh) nicht.
Andere resultaten
The server or client program might not have the proper access privileges for the directory that holds the Unix socket file or the socket file itself.
Der Server oder das Clientprogramm hat nicht die richtigen Zugriffsberechtigungen für das Verzeichnis mit der Unix-Socketdatei oder der Socketdatei selbst.
This affects solutions that use the spreadsheet, chart, pivot table, and data source control functionality of OWC11 in a Web page or client program that requires installation of this ActiveX control on the user's computer.
Dies betrifft Lösungen, die die OWC11-Steuerelementfunktionen für Kalkulationstabellen, Diagramme, PivotTables und Datenquellen auf einer Webseite oder in einer Clientanwendung verwenden, für die dieses ActiveX-Steuerelement auf dem Benutzercomputer installiert werden muss.
Access your mailbox with webmail or a mail client program on your computer.
Client Packager is especially useful when deploying the client program or components to clients in low-bandwidth remote offices.
Client Packager ist besonders nützlich bei der Verteilung und Installation des Client-Programms oder Komponenten auf externen Clients an Standorten mit geringer Bandbreite.
If you do not have an eMail account or your eMail client program is currently not available, use this message form.
Wenn Sie kein eigenes eMail-Konto haben oder Ihr eMail-Programm nicht verfügbar ist, können Sie uns mit diesem Formblatt eine Nachricht zukommen lassen.
This tool lets you share your designs without worrying about whether your friends or clients have some special program installed.
Mit diesem Tool können Sie Ihre Entwürfe anfertigen, ohne sich Gedanken darüber zu machen, ob Ihre Freunde oder Kunden ein spezielles Programm installiert haben.
Wallet - An online program, or a native client program, which enables users to store, transfer and view their balance.
Wallet - Ein Online-Programm oder ein natives Client-Programm, das es Benutzern ermöglicht, ihren Tokenbestand zu speichern, zu übertragen und einzusehen.
It stores a 'dump' or screenshot of the window or background of the client program.
Er speichert eine 'Dump' oder Screenshot des Fensters oder der Hintergrund des Client-Programms.
Check if the client computer is off or if the client program has been unloaded, removed, or stopped.
Prüfen Sie, ob der Client-Computer abgeschaltet ist, oder ob das Client-Programm beendet, entfernt oder angehalten wurde.
DynaLib.Caller is supplied on the condition that you, the author of a client program or script, will use it with care and responsibility.
DynaLib.Caller wird unter der Bedingung angeboten, dass Sie, als Autor eines Scripts oder Client-Programms, es mit Sorgfalt und Verantwortung einsetzen.
You might want to use this option, for example, to start an e-mail client program or a network message utility that notifies a system administrator that the update operation completed successfully.
Sie können diese Option beispielsweise verwenden, um ein E-Mail-Clientprogramm oder ein Netzwerk-Meldungsprogramm zu starten, das einen Systemadministrator über den erfolgreichen Abschluß des Updates informiert.
The browser or a client program may transfer certain information about the details of visits to the Services, including
Der Browser oder ein Client-Programm können bestimmte Informationen über die Nutzung der Dienste übertragen, darunter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.