We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Kommentarfunktionen
Once you make a voluntary post in forums, contact forms or comment functions, even there your specified name will be published to.
Sobald Sie einen freiwilligen Eintrag in Foren, Kontaktformularen oder Kommentarfunktionen machen, wird auch Ihr dort angegebener Name dazu veröffentlicht.
After registering with us, you will have the opportunity to express yourself in forums or comment functions and to read forum posts.
Wir geben Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt die Möglichkeit, sich nach einer Registrierung bei uns, in Foren oder Kommentarfunktionen zu äußern und Forenbeiträge zu lesen.
Intercompany reconciliation on the basis of total records or individual items (use of e.g. configurable matching criteria or comment functions)
Intercompany-Abstimmung auf Basis von Summensätzen oder Einzelposten (Verwendung z.B. von konfigurierbaren Matchingkriterien oder Kommentarfunktionen)
With the available services requiring registration (e.g. forums or comment functions etc.), DENSO offers users the opportunity to communicate with one another and to publish information (e.g. texts or photos etc.) via the DENSO website and to make it accessible.
Mit ggf. zur Verfügung stehenden anmeldepflichtigen Angeboten (z.B. Foren oder Kommentarfunktionen etc.) bietet DENSO Nutzern die Möglichkeit, miteinander zu kommunizieren und Informationen (z.B. Texte oder Fotos etc.) über die DENSO-Webseite zu veröffentlichen und öffentlich zugänglich zu machen.
Even in forums or comment functions, leaving meaningless comments like "great article" to create backlinks is a questionable method.
Auch in Foren bzw. Kommentarfunktionen nichtssagende Kommentare wie „Super Artikel" zu hinterlassen, um Backlinks zu erzeugen, ist eine zweifelhafte Methode.
The same applies to publishing services: In addition to the pure print version, digital internet magazines and online publications including expanded services such as additional and background information or comment functions are now available.
Ebenso verhält es sich mit Dienstleistungen von Verlagen: Neben der rein gedruckten Version stehen jetzt auch digitale Internetzeitungen und Online Publikationen inklusive erweiterter Dienste wie Zusatz- und Hintergrundinformationen oder Kommentierungsfunktionen zur Verfügung.
Our integration of social web features such as voting or comment functions now presents N24.de as an interactive video news platform.
Unter Einbeziehung von Social Web-Featues wie Voting- oder Kommentarfunktionen präsentiert sich N24.de ab sofort als interaktive Video-Nachrichten-Plattform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.