Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or complemented
Vertaling van "or complemented" in Duits
oder ergänzt
oder ergänzen
oder ergänzten
oder abgerundet
bzw. ergänzt
oder erweitert
As said, nothing is extinguished, only improved or complemented.
Wie gesagt, es wird nichts gelöscht, nur verbessert oder ergänzt.
In many places the ringing of churches are renewed, replaced or complemented.
Vielerorts werden heutzutage die Geläute der Kirchen erneuert, ersetzt oder ergänzt.
All information (excepting your name) can be changed or complemented later in your profile settings.
Alle Angaben (mit Ausnahme deines Namens) kannst du zu jedem späteren Zeitpunkt auch in den Profileinstellungen ändern oder ergänzen.
Plastic sealing membranes are used in landfill, tunnel and roof construction, as well as for water conservation, while geosynthetics (e.g. geotextiles such as geogrids and combined products) have replaced or complemented the mineral building materials that were formerly common in many areas of construction.
Abdichtungsbahnen aus Kunststoff finden ihren Einsatz im Deponie-, Tunnel-, und Dachbau sowie im Gewässerschutz, während Geokunststoffe (z.B. Geotextilien, Geogitter und Kombinationsprodukte) früher übliche mineralische Baustoffe in vielen Baubereichen ersetzen oder ergänzen.
In this way they replaced or complemented the book trade, which was unable to satisfy the demand that had recently arisen.
Sie substituierten oder ergänzten auf diese Weise das System des Buchhandels, der die neu entstandene Nachfrage nicht befriedigen konnte.
The device of any preceding claim wherein one of said logic gates combines the output of each cell pair with a selected row or complemented row signal.
Einrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, in der eines der logischen Gatter den Ausgang jedes Zellenpaars mit einem ausgewählten Reihen- oder ergänzten bzw. komplementären Reihensignal kombiniert.
The rapporteur suggests that the financial guidelines should be revised or complemented on an annual basis.
Der Berichterstatter schlägt vor, dass die Finanzleitlinien jährlich revidiert oder ergänzt werden.
These criteria and any weightings and thresholds may be further specified or complemented in the work programme.
Diese Kriterien, etwaige Gewichtungen und Schwellenwerte können im Arbeitsprogramm weiter ausgeführt oder ergänzt werden.
Here, suitable ad texts from the top keywords are proposed, which can then be changed or complemented.
Dabei werden passende Anzeigentexte aus den Top-Keywords vorgeschlagen, welche dann verändert oder ergänzt werden können.
Additional requirements, weightings and thresholds that are clearly justified may be further specified or complemented in the work programme.
Zusätzlich können im Arbeitsprogramm eindeutig begründete Anforderungen, Gewichtungen und Mindestpunktzahlen näher ausgeführt oder ergänzt werden.
This policy may be changed or complemented as needed and consequently it is good practice to periodically review the policy.
Diese Richtlinie kann je nach Bedarf geändert oder ergänzt werden und daher empfiehlt es sich, die Richtlinie regelmäßig zu überprüfen.
In one form of embodiment, the incident light is replaced or complemented by transmitted light, so that translucent objects, e.g. paper, can also be examined.
In einer Ausführungsform wird das Auflicht durch ein Durchlicht ersetzt oder ergänzt, so dass auch transluminente Gegenstände, wie z.B. Papier untersucht werden können.
The machine is suitable for the cleaning media typically used in the chemicals industry, such as acids and lyes, and can be extended or complemented with optional attachment kits or different operating elements as required.
Das Aggregat ist für die in der chemischen Industrie üblicherweise verwendeten Reinigungsmedien, wie Säuren oder Laugen, geeignet und kann bei Bedarf mittels optional erhältlicher Anbausätze oder unterschiedlicher Bedieneinheiten kundenspezifisch erweitert oder ergänzt werden.
Synoniemen voor or complemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 86 ms.
