Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or concluded
Vertaling van "or concluded" in Duits
oder abgeschlossen
oder abgeschlossenen
und abgeschlossenen
oder geschlossen worden
oder abgeschlossene
oder geschlossene
bzw. abgeschlossen
My works are never complete or concluded, but are repeated, elaborated, and continually changed in cooperation with other individuals or groups.
Meine Arbeiten sind zu keiner Zeit vollständig oder abgeschlossen sondern werden fortlaufend und in Kooperation mit weiteren Akteuren oder Gruppen wiederholt, weiterentwickelt und stetig verändert.
Upon request, this workshop is initiated or concluded with a concert for the students in which they can experience some of the tools "in action".
Auf Wunsch wird dieser Workshop eingeleitet oder abgeschlossen mit einem Konzert für die SchülerInnen, in dem sie einige der Instrumente „in Aktion" erleben können.
This inventory has shown that recipients can receive up to eight control visits for projects in progress or concluded.
Daraus geht hervor, dass Empfänger bis zu 8mal im Zusammenhang mit laufenden oder abgeschlossenen Vorhaben Kontrollbesuche erhalten können.
Any dispute arising under or relating to offers or concluded agreements shall come under the jurisdiction of the competent court of the judicial district of Antwerp.
Streitigkeiten, die aus Angeboten oder abgeschlossenen Kaufverträgen erstehen oder sich darauf beziehen, fallen unter die Kompetenz des zuständigen Gerichts des Gerichtsbezirks von Antwerpen.
Click on one of the items in the map to display information about current or concluded projects.
In der Karte können Sie einen der Punkte anklicken, um sich die Informationen zu aktuellen und abgeschlossenen Projekte anzeigen zu lassen.
REBELLE reserves the right to delete user accounts or the information provided in this respect for incompletely executed or concluded registrations at any time.
REBELLE behält sich das Recht vor, Nutzerkonten bzw. die hierfür vorgenommenen Angaben von nicht vollständig durchgeführten und abgeschlossenen Anmeldungen jederzeit zu löschen.
To send notification only when the alert is triggered or concluded, go to step 2.
Um nur dann eine Benachrichtigung zu senden, wenn die Warnung ausgelöst wird oder abgeschlossen ist, springen Sie zu Schritt 2.
At the start of 2008 11 out of a total of 24 tenders foreseen for all projects had been either commenced or concluded with 3 works contracts having been signed and under implementation.
Anfang 2008 waren 11 der insgesamt 24 vorgesehenen Ausschreibungsverfahren für sämtliche Projekte entweder eingeleitet oder abgeschlossen, drei Bauaufträge waren unterzeichnet und befanden sich in der Durchführung.
By the end of 2008 however, the number of tenders either launched or concluded had risen to 18 with a total of 13 contracts having been signed and implementation ongoing.
Bis Ende 2008 waren insgesamt 18 Ausschreibungen eingeleitet oder abgeschlossen, 13 Verträge waren unterzeichnet und befanden sich in der Durchführung.
Additionally, Traidax is entitled to contact a member via phone, letter or mail concerning potential or concluded sales contracts.
Darüber hinaus kann Traidax jederzeit telefonisch, schriftlich als auch per Mail im Rahmen von potenziellen oder abgeschlossenen Kaufverträgen Kontakt zu dem Mitglied aufnehmen.
Agreement status of the agreement. Indicate whether the agreement is in draft status, is active, inactive, or concluded. Keep the following points in mind when setting or changing an agreement's status
Vereinbarungsstatus: Der Status der Vereinbarung gibt an, ob die Vereinbarung im Entwurfsstatus, gültig, ungültig oder abgeschlossen ist. Beachten Sie beim Einrichten oder Ändern des Vereinbarungsstatus bitte Folgendes
Any dispute arising under or relating to GUYLIAN offers or concluded agreements shall come under the jurisdiction of the competent court of Antwerp
Alle Streitfälle im Rahmen der Angebote oder abgeschlossenen Kaufverträge von GUYLIAN oder in Bezug darauf fallen in den Zuständigkeitsbereich des zuständigen Gerichts in Antwerpen.
The companies conduct good discussions here, orders are initiated or concluded. In September exhibitor documentation and information on the next INTERGASTRA was sent to interested parties and regular exhibitors of previous events.
Die Unternehmen führen bei uns gute Gespräche und Aufträge werden angebahnt oder abgeschlossen. Ausstellerunterlagen und Informationen zur nächsten INTERGASTRA wurden im September an Interessenten und Stammaussteller der letzten Veranstaltungen versendet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or concluded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 138 ms.
